戴望舒詩歌語言風格研究

本論文以戴望舒的詩作為中心，分別從生平詩論、音韻、詞彙及句法等面向探討詩人語言風格之形成。首先是戴望舒生平傳略及其詩論探討，以詩人的生平經歷為經，以作品所呈現的理念、內容、情感為緯，並與〈望舒詩論〉、〈詩論零札〉互相參照，看看詩作與理論呼應的情形，探討他的詩觀對其語言風格產生了哪些具體影響，並將戴望舒詩作分為三期五段說明。接著，從音韻分析看戴望舒作品風格。從語言學角度來解剖戴望舒的詩篇，以新興的方法重新詮釋。首先分析詩歌音韻，透過歷時性的觀察，統計戴望舒的用韻傾向及轉移痕跡，並分析不同時期詩作聲情的表現。其次歸納詩歌押韻類型，據以探討戴望舒在聲韻上出走及回歸的軌跡，並肯定其詩歌在音樂性上的用心。再來，從詞彙使用來看戴望舒詩歌的風格，其一為單音詞的使用，探討詩人在謀篇布局上的用意：錯落變化、形式整齊、押韻需求，及領字格句式；其二是戴望舒所使用的古詞彙，又分為古有今少、古今有別的古詞彙，以及四字成語、聯緜詞，分析其使用情形，及其所包含的古典文學意蘊。最後，從句法角度觀察戴望舒詩作中歐化及古典的不同傾向。在歐化方面，從「著」、「者」的使用，以及主語、繫詞的增加來觀察，除了基於語意的考量，更分析它們在詩歌中所起的節奏韻律與積極修辭的作用。古典傾向以對偶句法為主，它為詩歌帶來了凝煉精約，在整齊的偶句中，尚且能留心穿插畸零字、分節跨行，靈活調整句式。整體而言，戴望舒的詩歌自然的擁有內在的情緒節奏及外顯的音律節奏，音樂性的流淌是其特色。在中西詩學交匯中，戴望舒以其古典又富歐風的姿態，形成他的獨特風格。