晚明寓言散文研究

晚明時期，寓言文學以一種新的面貌大放異彩，不僅是中國歷史上一個重要的文學現象，更代表一種特殊的文化現象。然而歷來有關晚明寓言的討論，往往各偏一隅，晚明寓言的思想價值和藝術成就，實有再更進一步進行全面考察之必要。因此，本論文章旨架構安排如下：第一章，說明研究動機與目的，義界研究範疇與定義，回顧文獻與研究現況，並且確立研究方法與步驟。第二章，分別從晚明政治環境、社會思潮、文學發展等方面，考察士人寫作背景，分析在種種社會與文化因素衝擊之下，對當時士人生活與創作的影響。第三章，爬梳中國古今寓言之流變，說明晚明寓言散文的發展背景與書寫傳統，再以體類為劃分，觀察各體寓言散文的創作概況，從而歸納晚明寓言散文的文體特徵與創作趨向。第四章，由內在精神、主題意識、表現手法等角度，探討晚明古文家寓言散文對於傳統的繼承與突破，以及因應世情變化所衍生的特殊主題與特殊表現，體現晚明文士獨特突出的人文精神。第五章，基於以往詼諧寓言的研究基礎之上，著重於發掘晚明文人對於「趣」的探索與心態，釐清晚明寓言散文如何從雅至諧，由諧到謔的變形過程，藉以說明晚明文士如何在創作實踐中取得雅謔之間的平衡，又有何具體之理論與見解。第六章，分析漢譯寓言傳入中國的歷史背景、文人心態，以及漢譯寓言的來源與特色，並進行中西寓言文學之比較，繼而說明晚明寓言散文如何吸收西學，重構中國寓言。第七章，對晚明寓言散文的文學成就和地位提出評判與肯定。目前研究，多數以詼諧寓言作為晚明寓言散文之代表，或著眼於探究晚明與歐洲文學的關係，尤其以伊索故事為焦點，實際上仍有多數作品被隱沒未談。因此，本研究期望能以更宏觀的角度觀察晚明寓言的發展，藉助前人的研究基礎，分就古文家寓言、詼諧寓言及漢譯寓言等三個取向，對晚明寓言散文進行更深入之瞭解，進而肯定晚明寓言散文在中國寓言發展史上的藝術成就與地位。