- 學位論文
台灣傳統神祇形象結合科幻風插畫創作之研究-以七仙女為例
The Creation of combines the Taiwan traditional image of God in the future style illustration - for example in seven fairies
摘要
隨著現今社會逐漸轉往高度訊息傳遞的資訊時代，許多的文化埋葬在 資訊的洪流中漸漸地被人們擱置遺忘，其中不乏我們台灣自己的本土文化。 屬於台灣傳統文化的重點之一的信仰文化，已經漸漸的被現代的年輕人所 遺忘或者視其為舊時代的產物加以忽視。為了將台灣傳統信仰文化讓新一 代的人所接受，本創作參照日本動畫遊戲角色設計方式將傳統神祇依據特 殊風格（例如：充滿科技感的未來風）重新詮釋，讓傳統神祇的角色形象 得以脫離舊有框架，以全新、具親合力的面貌呈現給大眾，更使現代年輕 人能夠對傳統信仰神祇產生興趣並有主動了解的意願。 據上所述，本創作選擇在台建廟數較少的神祇—「七仙女」作為角色 的基礎形象，並整理「角色插畫表現」、「科幻風格插畫」、「以及神祇形象結合案例分析」做為參考，創作目的為：1.探討傳統神祇形象與不同風格融合運用於角色設計的方法。2.探討角色設計發想所需的方法。 本創作以文件分析來取得關於七仙女的形象元素，並結合科幻風的風 格元素，進行融合發想創作，完成以七仙女本名命名之插畫創作系列共七 幅。並得到以下結論。１.傳統形象與不同風格融合創作角色設計的方法在於元素擷取的融合應用。2.創作者在進行角色設計創作時可使用曼陀羅法輔助發想。
並列摘要
As society gradually transferred to highly messaging information era, many culturalburied in a flood of information. gradually forgotten by people hold our Taiwan, some ofwhich are their own indigenous culture. In Taiwan the focus of the traditional culture of the belief that the culture has gradually been modern young people are forgotten or considered it as a product of the bygone era be ignored. In order to taiwan traditional beliefs culture for the new generation of accepted, it is in the light of the creation Japan Animation Game Design traditional roles will be issued special style based on God (example: full of science and technology of the future wind) re-interpretations for the following is issued on behalf of the traditional role of image of God to be away from the old to the new framework, a pro-forceface is presented to the public on the modern young people to the traditional belief in God andan active interest in understanding. According to the above, select one of the creations in the temple of the god of less fat - "seven fairies as the role of the base image and refresh the role the program performance, the Animation Fantasy style, as well as the image of God with case studies as reference to create the following purposes: 1. Explore the following is issued on behalf of the traditional image of God with different style applied to the role design methods. 2. explore the role design inspired the required method. This authoring to file analysis to obtain information about the image of the fairies 7 combined with science fiction-style element to integration of the finished to want to create 7 Name of the peri-animation authoring Series Total 7 pieces. And from the following conclusions. 1. Traditional image style with different creation methods in the role design elements capture converged pplications. 2. creators in the role design that can be used when creating the law of the Cayman and auxiliary inspired.