2D動畫《安平戀曲》創作論述暨After Effects Tapered Strokes技術應用

Creation Description of 2D Animation " The Love Song of An-ping " and Research of Applications of The Tapered Strokes Functions in After Effects

張巧琳(Qiao-Lin Zhang)

指導教授 ： 陳賢錫

國立臺中科技大學/設計學院/多媒體設計系碩士班/碩士(2022年)

摘要

本研究旨在透過文獻分析法，以《安平追想曲》作為故事創作的主題，考證臺灣清末日初的景物、漢人服飾等歷史背景，並在技術層面上，創作向量風格的動畫作品，於形狀圖層中調整鋼筆線條屬性，設置關鍵影格，實際以此技術製作一部富含文化價值的2D動畫。
《安平追想曲》為臺灣二戰後具代表性的經典歌謠，歌曲具有真實故事背景，是由作曲家許石及填詞人陳達儒共同完成。本動畫以此曲作為發想初衷，加以改編，期望觀者能透過作品從故事中獲得共鳴感，同時傳遞臺灣文化價值意涵，2D動畫《安平戀曲》就是以此為目標所創作。
本研究成果如下：彙整創作主題《安平追想曲》的相關文獻及以此曲作為基礎而延伸的相關作品；研究After Effects於CC2020版本新增的Tapered Stroke技術，製作角色頭髮、四肢等線型物件的優缺點；藉研究分析的資料實際運用，並考證故事時代文化背景，創作出一部以《安平追想曲》為發想的2D動畫《安平戀曲》。

關鍵字

安平追想曲 ； After Effects ； Tapered Stroke錐形筆觸

並列摘要

The purpose of this research is to take "An-ping Reminiscence" as the selection of the story theme and verify the historical background of Taiwan’s scenery, Han costumes, etc. from late Qing to early Japanese period by document analysis. Moreover, on the technical level, create vector-style animation work with adjusting each variable attribute of stroke and setting the key frame on shape layers. Using this technology to make a 2D animation with cultural value in fact.
"An-ping Reminiscence" is a representative classic ballad in Taiwan after World War II. The song has a real story background. It was created in common by composer Xu Shi and lyricist Chen Da-Ru. I selected this song as the original intention of the script idea and adapted, hoping that the work can make the viewers get a sense of resonance from the story and convey the meaning of Taiwanese culture at the same time. The 2D animation " The Love Song of An-ping " was created with this goal.
The results of this research are as follows: Collect and aggregate the literature about the creation of the theme "An-ping Reminiscence" and related works based on this song; Research the tapered stroke technology added by After Effects in CC2020 version to analyze using this function to do the character hair, limbs and other linear objects can make what are advantages and defects; With the data analyzed by research to use actually and verifying the historical background of story, 2D animation " The Love Song of An-ping " whose story script is based on "An-ping Reminiscence " is created.

並列關鍵字

An-ping Reminiscence ； After Effects ； Tapered Stroke

參考文獻

期刊

林蘭（1979）。「臺灣小調」作曲家許石。電視周刊，890，43-45。

晏山農（2011）。傳唱一甲子，歌影慰人心——永遠的〈安平追想曲〉。《文訊雜誌》，311，9。

黃裕元（2018）。人生如歌安平金小姐身世解謎。Watch Taiwan觀．臺灣，37，37-40。

葉立誠（2011）。日治時期顏、施兩家服飾特徵及其意涵：以施素筠的生命史為例。《臺灣文獻》，62(4)，97。