摘要
肺炎多屬於『風溫』範疇，致病原因主要為風熱邪毒，其傳變迅速，變證易出，遵循溫病的衛氣營血辨證是本病提高治癒率，防止變證的關鍵。臨床上對大葉性肺炎，病情較輕者，可單用中藥治療，對需用抗生素治療的肺炎，合用中藥，可縮短抗生素使用時間，及時減少抗生素用量，有利於防止二度感染，縮短療程，使機體恢復快。對病毒性肺炎（包含SARS）治療，目前西醫沒有特效抗病毒藥，臨床和實驗研究證實中藥具有明顯的優勢。對於間質性肺治療，臨床根據辨證外，加入活血化瘀藥，可加速炎症的吸收。肺炎由於病原菌不同，臨床症狀輕重不一，治療有所選擇。對體質較好、病情較輕者，特別是病毒性肺炎，一般可單純用中醫藥進行治療，但對年老體質較弱、感染較重的和重症肺炎，除密切注意病情變化外，由於病情較危重，應積極予以中西醫結合治療，肺炎後期可使用中醫藥調理，促進病灶吸收，防止激化，預防復發，增強機體免疫力，使患者早日康復。