桂枝茯苓丸治療婦科腫瘤臨證體會

Gui-zhi-fu-ling-wan to Treat Gynecological Tumour a Clinical Report

陳銳深

《中醫婦科醫學雜誌》 12期 (2009/06) Pp. 71-75

https://doi.org/10.30030/JTCGM.200906.0017

摘要

婦科腫瘤是一種嚴重威脅婦女身體健康的常見病、多發病，有良性與惡性之分，在良性腫瘤中常見的有子宮肌瘤、卵巢囊腫等，在惡性腫瘤中常見的有子宮頸瘤、卵巢癌等。中醫藥治療惡性腫瘤有著悠久的歷史，歷代醫家己總結出許多行之有效的經驗，桂枝茯苓丸則首見於張仲景所著的《金匱要略》。

並列摘要

Gynecological tumour is a kind of common and frequently-occurring disease which seriously threatens woman's health. There are benign and malignant types, the common benign ones are uterine fibroid tumour, ovarian cyst, etc. in malignant tumours, the common ones are cervical cancer, ovarian cancer, etc. It the long history of traditional Chinese medicine, many effective treatments were presented by generations of medicinal experts. In one of those formulae, Gui-zhi-fu-ling-wan first appear in Zhang Zhong-jing's ”Jing-gui-yao-lue” (”Synopsis of prescriptions of the golden chamber”).