上交叉症候群之中西醫文獻回顧

The Review of Upper-Cross Syndrome on Western Medicine and TCM Literatures

鍾靜怡(Ching-Yi Chung) ； 郭力豪(Li-Hao Kou) ； 陳朝宗(Chao-Tsung Chen)

《中醫骨傷科醫學雜誌》 8期 (2009/12) Pp. 24-30

https://doi.org/10.30098/JCOT.200912.0003

摘要

上交叉症候群(Upper-cross syndrome)常見於許多肩頸酸痛病患，被認為是因長期不良姿勢造成的肌肉適應性改變，包括兩特定肌群的過度緊繃與過度伸張。臨床上多呈現「圓肩」(round shoulders)及「頭前傾」(forward head)的特殊表現。本文將從中西醫的角度說明該症的病因病機、所病經絡及涉及的肌肉群，並回顧中西醫的治療方式。

關鍵字

上交叉症候群 ； 圓肩 ； 頭前傾 ； 頸痛 ； 中醫

並列摘要

The patients suffered from Upper-cross syndrome due to inappropriate posture and the change of musculoskeletal adaption, including over-extension and over-tightness of specific agonist and atagonist muscles Among those patients, ”round shoulder” and ”forwardhead” are common seen We will ducuss and review this subject from Western Medicine and Traditional Chinese Medicine literatures.

並列關鍵字

Upper-cross syndrome ； round shoulder ； forwardhead ； neck pain ； Traditional Chinese Medicine TCM