羅德氏症候群是一種罕見的遺傳性高膽紅質血症。本篇報告提出一例十一歲的男性病人,自出生起即表現出起伏性的黃疸。肝功能檢查顯示結合型高膽紅質血症,而血清中胺基轉化酶及球蛋白值則爲正常。確定診斷主要是依據實驗室檢查結果,钖正常的肝臓活體切片,正常的膽囊攝影顯像,以及典型的Sulphobromophthalein (BSP)分泌曲線圖。本篇報告強調對一個長期有起伏性黃疸,但未伴隨其他異常,也無其他肝功能變化的病人,應將羅德氏症候群列入鑑別診斷內。
Rotor's syndrome is a rare hereditary non-hemolytic hyperbilirubinemia. This report concerns an 11-year-old boy who presented with fluctuant jaundice since birth. Liver function tests showed conjugated hyperbilirubinemia with normal serum aminotransferase and globulin level. The diagnosis was confirmed by laboratory workup which included normal liver histology and oral cholecystography and typical sulfobromophthalein excretion curve.