目前日本藏有的中國著本書籍，論其藏量及學術價值，都不在海峽兩岸藏本之下，其中許多孤本，尤足以補充兩岸所缺，值得高度重視。本文藉中土久佚而尚見存於日本的一部宋代千卷大書－宋板《畫一元龜》，論證日本藏古代漢籍的重要性。全文除深入探討《畫一元龜》一書的內容及現藏概況外，也引述一些傳存於日本的珍罕善本作旁證。另又提出日本古漢籍收藏單位，時有轉易藏書的現象，供利用者參考。文末再引袁同禮「日本所傅古鈔多隋、唐之舊，其價值當出舊刊之上」一語，呼籲在重視舊刊本外，也應同等重視藏於日本的其他各種中國古代文獻遺存物。
