性別主流化－台灣經驗與國際的對話

Gender Mainstreaming: A Dialogue between International and Taiwan Communities

黃淑玲(Shu-Ling Hwang)

《研考雙月刊》 32卷4期 (2008/08) Pp. 3-12

https://doi.org/10.6978/YKSYK.200808.0003

摘要

自1995年以來，在聯合國積極推動之下，各國政府熱烈響應，性別主流化已經成為促進性別平等最重要的全球性策略。本文討論各國推動性別主流化普遍面臨的困境，追究其肇因於性別主流化本身的定義與概念；並討論台灣行政院及37個部會實施性別主流化的具體成效，最後提出迫切需要改善的面向。

關鍵字

行政院婦女權益促進委員會 ； 性別主流化 ； 性別平等專案小組 ； 性別影響評估 ； 婦女運動 ； 女性主義政治

並列摘要

With earnest endorsement of United Nations and following support from many nations' governments, gender mainstreaming has become the most important global strategy in promotion of gender equality since 1995. This article introduces the key issues in theory and practice of gender mainstreaming across countries. It also discusses advances and limitations in the implementation of gender mainstreaming by the Taiwanese central government. It then purposes several strategies for future improvements including regulation of gender impact assessment procedures required of all main policies and laws to avoid the problems of technocratization.

並列關鍵字

Commission of Women's Rights Promotion ； Executive Yuan ； gender mainstreaming ； gender equality committee ； cender impact assessment ； women's movement ； feminist politics