創傷、脫離與入世靈恩：宋澤萊的小說《血色蝙蝠降臨的城市》

Trauma, Disembodiment, and the Charismatic Reincarnate in Song Zelai's ＂The City Where the Blood-Red Bat Descended＂

李鴻瓊(Hung-Chiung Li)

《中外文學》 30卷8期 (2002/01) Pp. 217-250

https://doi.org/10.6637/CWLQ.2002.30(8).217-250

摘要

本文主要討論宋澤萊的小說《血色蝙蝠降臨的城市》（1996）中的歷史災難、創傷與靈恩（聖靈的恩賜）等主題。本文從當代文化理論（特別是後結構主義）與創傷理論的角度出發，結合佛教、基督教「蠶恩運動」、聖靈論與保羅神學，來討論主體面對創傷的四種方式，並進一步整理小說中聖靈運作的方式，以說明創傷的時間性以及創傷經驗的接取與傳譯。最後，本文提出一種創傷詮釋學，以說明這本小說對當代文化（理論）的困境有何啟發。

關鍵字

宋澤萊 ； 血色蝙蝠降臨的城市 ； 主體 ； 時間性 ； 創傷 ； 靈恩運動 ； 聖靈 ； 模擬 ； 傳譯 ； 詮釋學 ； 後結構主義

並列摘要

無資料

並列關鍵字

Song Zelai ； The City Wherethe BIood-Red Bat Descended ； subject ； temporality ； trauma ； Charismatic Movement ； mimesis ； translation ； hermeneutics ； poststructuralism ； HolySpirit

參考文獻

宋延壽。宗鏡錄。

唐吉藏。大乘玄論。

唐吉藏。法華玄論。

Theodor W.Adorno,Adorno(1998).Critical Models: Interventions and Catchwords.

Agamben, Giorgio(1998).Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life (1995).