紀錄片／奇觀／文化異質：以《蘭嶼觀點》與《私角落》為例

Documentary and the Spectacle of Otherness

邱貴芬(Kuei-Fen Chiu)

《中外文學》 32卷11期 (2004/04) Pp. 123-140

https://doi.org/10.6637/CWLQ.2004.32(11).123-140

摘要

本論文企圖探討紀錄片展演文化異質所引伸出來的一些問題。在紀錄片的觀看行為裡，觀看慾望（scopophilia）與求知慾望（epistephilia）密不可分。本篇論文以兩部影片做為例子來探討影片與觀看慾望所涉及的一些問題。這兩部影片分別是胡台麗的《蘭嶼觀點》（1993）和周美玲的《私角落》（2002）。如果說台灣主流文化為漢人異性戀男性，那麼這兩部影片都可歸類為呈現異質文化的影片，前者屬於人類學民族誌影片，呈現的是迴異於漢人文化的蘭嶼原住民世界；後者則刻畫有別於異性戀社會的同志情慾世界。兩者均涉及異質（Otherness）展演的問題，但是，由於兩位導演一位從外來者的角度，一位從異文化內部的視角來探討觀看異文化的問題，角度不同更能彰顯當異質社會透過鏡頭被化為被觀看的影像「奇觀」（spectacle）時，所帶出的一些複雜議題。兩相對照，正可以讓我們瞭解紀錄片作為一種再現異質文化特殊媒體的問題，並以此為基礎來思考全球化時代迫切的文化異質奇觀化的種種問題。

關鍵字

《蘭嶼觀點》 ； 《私角落》 ； 文化異質 ； 奇觀 ； 東方主義 ； 表演性 ； 原住民 ； 同志 ； 紀錄片

參考文獻

PierreBourdieu,Bourdieu(1992).Language and Symbolic Power.

Bruzzi, Stella(2000).New Documentary: A Critical Introduction The Global in the Local.

Cartwright, Lisa(2001).Practices of Looking: An Introduction to Visual Culture.

Clifford, James(1988).The Predicament of Culture: Twentieth-century Ethnography, Literature, and Art.

Cowie, Elizabeth(1995).Confucius in the Borderlands: Global Capitalism and the Reinvention of Confucianism.Boundary 2.22(3),229-273.