The prevention of musculoskeletal disorders among nurses is a major public health issue considering their important role in the healthcare system. This paper shows that, even if the collective stress factors at the work-unit level have no direct influence on shoulder pain, they may lead to working conditions with adverse direct effects on workersâ€^(TM) risk of shoulder pain.