透過您的圖書館登入
IP:3.141.197.212
  • 期刊
  • OpenAccess

洋人看中國-美國作家筆下之中國故事

The Chinese Stories Written by American Writers

若您是本文的作者,可授權文章由華藝線上圖書館中協助推廣。

摘要


本文引用世新大學Mei-Ying Liu教授利用34本國外創作之中國故事所進行之內容分析,依歷史時期、地區、種族、職業、經濟情況、方言與主角名字七方面來探討美國作家筆下之中國故事,並介紹與評析三本中譯本作品,以供讀者參考。

關鍵字

兒童文學 兒童讀物

並列摘要


There are many children s fictions about the Chinese written by American writers and published in America. This article is to explore the characteristics presented in these Chinese stories by citing the paper ”A Content Analysis of American Children s Fiction About the Chinese. which was investigated by Professor Mei-Ying Liu. Three Fictions about the Chinese are also introduced in this article.

延伸閱讀