流變中的大陸流行音樂黨國意識

The Changing Party-state Consciousness in Chinese Pop Music

張裕亮(Yu-Liang Chang)

《中國大陸研究》 53卷3期 (2010/09) Pp. 53-88

https://doi.org/10.30389/MCS.201009_53(3).0003

摘要

中共在革命建國的歷程中，長期來有效地發揮音樂的政治性運用，進而達到動員群眾與凝聚民心。90年代後，面對衆聲喧嘩的流行音樂在普羅大眾間的廣泛聆聽、傳唱與分亭，中國官方開始收編一些在流行音樂走紅的歌曲與歌手，透過黨國控管的演出場域，將音樂文本適時地轉喻，達到傳達黨國意識的目的，並使得其中組織的黨國意識處於流變中的狀態。

關鍵字

大陸流行音樂 ； 大陸流行文化 ； 文化霸權 ； 意識形態國家機器

並列摘要

Music has been used for political purposes throughout the development of China after the revolution to mobilize the crowd and hold people together. After the 90s, pop music has begun to be broadly shared, sung and listened among the public. The Chinese government therefore began to collect popular songs and singers from which the metaphors of the lyrics would be slightly changed sometimes to match the party-state consciousness. While the government may convey their policy in this way, it also exposes the party-state consciousness in a changing status.

並列關鍵字

Chinese pop music ； Chinese pop culture ； cultural hegemony ； ideological state apparatus

參考文獻

「CCTV －MTV 音樂盛典 」，維基百科，2009 年6 月25 日，http://zh.wikipedia.org/wiki/CCTV －MTV 音樂盛典

「Music Radio 中國TOP 排行榜介紹」，百度娛樂，2008 年2 月26 日，http://yule.baidu.com/music/c/2008 －02 －26/15564464557.html

「大陸原創音樂在台灣受歡迎」，中國新聞網，2008 年12 月11 日，http://www.chinanews.com.cn/tw/lajl/news/2008/12 －11/1482211.shtml

「中國公主唱響巴黎 女高音麼紅暢談〈圖蘭朵〉」，新浪網，2005 年5 月29 日， http://news.xinhuanet.com/overseas/2005 －05/29/content_3016307.htm

「中國歌曲排行榜介紹 」，新浪音樂，2008 年9 月10 日，http://ent.sina.com.cn/y/2008 －09 －10/19112164331.shtml