西蒙．翁泰畫作物質摺曲的可能性：帶往不可思考者—迷宮

The Possibility of the Folds of Matter in Simon Hantaï's Paintings: Artworks Brought to the Unthought- the Labyrinth

顏彗如(Huei-Ru Yen)

《藝術評論》 29期 (2015/07) Pp. 119-150

https://doi.org/10.3966/101562402015070029004

摘要

本文主要從吉勒．德勒茲（Gilles Deleuze）的摺曲觀，探討西蒙．翁泰（Simon Hantaï）自1960年以後畫作的物質摺曲。透過分析翁泰1960年以後畫作的物質摺曲如何被帶往態變，異質和異形的流變，以及它們所創造的時間和空間如何被帶往時間的無界限和空間的無邊境，筆者企圖思考的是由物質摺曲所組構的翁泰畫作，如何可能擁有德勒茲賦予的最高價值：藝術作品逃離既定的思想、逃離凝固的界限，轉變為使觀者思想抵達思考的不可能、抵達將至時間的嶄新之物、抵達未來另類思考的不可思考者—迷宮。

關鍵字

不可思考者 ； 西蒙．翁泰 ； 迷宮 ； 摺曲 ； 德勒茲

並列摘要

This paper, based on Deleuze's theory of the fold, deals with the infinite folds inSimon Hantaï's paintings created after 1960. By analyzing how they will be broughtto the metamorphosis, the heterogenous and heteromorphic becoming, and how thetime and the space which they create will be brought to unlimited time and immensespace, this paper aims to investigate how Hantaï's paintings composed of infinitefolds of matter are able to capture the highest value in Deleuze's philosophy- theartwork escapes established thinking and fixed limits, and transforms theunthought- the labyrinth that enables the viewers’ thought to reach the impossibilityof thinking, something new in a time to come, and to think otherwise in the future.

並列關鍵字

the unthought ； Simon Hantaï ； labyrinth ； fold ； Deleuze

參考文獻

清笪重光(1987)。畫筌。北京市:人民美術出版社。

吉勒‧德勒茲楊凱麟譯(2000)。德勒茲論傅柯。臺北市:麥田出版。

Buren, Daniel(2013).Simon Hantaï.Paris:Centre Georges Pompidou Service Commercial.

Baldassari, Anne(1992).Simon Hantaï.Paris:Centre Georges Pompidou.

Cixous, Hélène(2005).Le tablier de Simon Hantaï : annagrammes.Paris:Galilee.