作為政治哲學的解釋學－論董仲舒經學的思想史意義

Hermeneutics as Political Philosophy

程志敏(Zhi-Min Cheng)

《哲學與文化》 34卷3期 (2007/03) Pp. 131-143

https://doi.org/10.7065/MRPC.200703.0131

摘要

董仲舒推明儒術的主張，被後世錯誤地概括為「獨尊儒術」，而其用意是要在不知所措的時代對政治方略及其哲學依據進行「更化」。更化不是變道，而是在梳理歷史資源的同時，回復到「道」的大一統中。因此，「大一統」理論不僅僅是政治性的，同時更是形上性的，它的形上依據就是「天」或天道。董仲舒試圖在道術分裂之後彌合社會生活賴以維繫的思想世界，同時在「絕地天通」之後為世界重建神聖的根基。

關鍵字

更化 ； 大一統 ； 天 ； 政治哲學

並列摘要

Dong Zhongshu's promotion of Confucianism aims to establish a fundamental political guideline and its philosophical basis for a perplexed age which needs transformation. And this transformation which dwells in the historical resources doesn't mean a destruction but a renaissance of Dao (the Way), thereafter can build a integral whole where the life-world and spiritual-world can be resided. Dong attempts to recuperate the thoughts and re-establish a divine foundation for it after the secularization of spirit.

並列關鍵字

transformation ； integral whole ； Tian universe and transcendence ； political philosophy