透過您的圖書館登入
IP:3.149.251.155
  • 期刊

好好道別:重溫舊事中更新的歷程

Farewell: The Renewal Process of Reviving the Bygones

摘要


從梁祝十八相送到現代情侶分開時的離情依依,家長送小孩第一次上學時的分離焦慮和不願意讓耶穌離開的瑪利亞瑪達肋納拉著耶穌不放。無論面對生離或死別,即便身處在網路發達的現代,相見看似容易,一旦離別時刻到來,開口說再見確實有困難。本文從覺察處遇歸納三種情況:黑夜(害怕孤單);矜(不落淚);深處傷痛(恐懼獨留)。洞察回憶的三種類型:懼無;信靠誰;脆弱。談重溫舊事的更新歷程:涵容(傷別離);調和(已知的未知);接納(心理歸化)。結語道別是再見之始,透過重溫舊事更新經歷好好道別。

關鍵字

覺察處遇 洞察回憶 重溫舊事 涵容 調和 接納

並列摘要


Like the farewell for 18 miles of Butterfly lovers in classical Chinese opera, modern couples who reluctant to part when the time to say goodbye, the separation anxiety when the first time parents dropping their child off at school, and St. Mary Magdalen held on to Jesus unwilling to let him go, even in the well-developed Internet era, when facing the separation in life and parting at death, meeting each other seems easy; whereas then came the time to part, it is hard to bid farewell. This paper generalizes three types of situation by awareness and state of mind: (1) the night (fear of loneliness), (2) "jīn" (矜, holding back tears), and (3) the deep pain (fear of being alone). This paper gives insight into three types of memory: (1) fear of nihility, (2) in whom do you trust, and (3) the fragile. Also, this paper discusses the renewal process of reviving the bygones: (1) containment (reluctant to part), (2) harmonization (knowing the unknown), and (3) acceptance (psychic conversion). The conclusion: farewell is the beginning of reunion, and people can bid farewell to one another by reviving the bygones.

參考文獻


文根特(Günter Virt)著,林俊雄譯,〈探究吾人生命根源的責任:我們從何而來?往哪裡去?〉,收入白寧美(Aldegonde Brennikmeijer-Werhahn)編著,《教會婚姻中的變與常》,魯汶大學南懷仁研究中心編譯小組譯,臺北:華明出版社,2020,頁 213-234。
王星勻,〈兒童分離焦慮症引起拒學之探討與介入〉,《諮商與輔導》316(2012): 33-36。
白寧美(Aldegonde Brennikmeijer-Werhahn)編著,《教會婚姻中的變與常》,魯汶大學南懷仁研究中心編譯小組譯,臺北:華明出版社,2020。
何能國,〈「致良知」的涵義——從「人觀」到生命和價值教育的課堂〉,《生命教育研究》9.1(2017): 43-69。
林沛螢,〈兒童分離焦慮現象處遇之初探〉,《諮商與輔導》317(2012): 30-32。

延伸閱讀


  • 王智明(2023)。回到歷史生發的時刻-編輯室報告文化研究(36),4-5。https://doi.org/10.6752/JCS.202304_(36).0001
  • 陳蕙如(2011)。回收故事細回味人醫心傳-慈濟醫療人文月刊(92),60-60。https://doi.org/10.30151/MH.201108.0012
  • 許家馨、陳冠廷、校園編輯室(2022)。從轉型正義到歷史記憶的重塑校園64(2),38-40。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=a0000007-202204-202203090006-202203090006-38-40
  • Sagart, L. (1986). ON THE DEPARTING TONE. Journal of Chinese Linguistics, 14(1), 90-113. https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=P20181204001-198601-201902210024-201902210024-90-113
  • (1991). Chapter III: Reconstruction of the Finals -- General Issues. Journal of Chinese Linguistics Monograph Series, (4), 31-75. https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=P20181128001-199112-201903210010-201903210010-31-75