人工智慧與媒介理論：基德勒、克拉瑪與亞馬遜Echo/Alexa

Artificial Intelligence and Media Theories: Kittler, Kramer, and Amazon Echo/Alexa

林思平(Szuping Lin)

《新聞學研究》 142期 (2020/01) Pp. 155-199

https://doi.org/10.30386/MCR.202001_(142).0004

摘要

本文以德國媒介學者基德勒（Friedrich Kittler）與克拉瑪（Sybille Kramer）的媒介理論，思考當今人工智慧與此情境中的人類／機器關係。本論文首先對於人工智慧的定義與發展加以耙梳，接著對於基德勒與克拉瑪的媒介理論進行闡釋。本文進一步經由當今人工智慧具代表性的實際發展案例—亞馬遜Echo/Alexa，指出在人工智慧的概念與實踐場域中，基德勒與克拉瑪的觀點對話彼此匯聚，凸顯電腦科技媒介的特質，成為省思人工智慧與人機互動的重要參考論述。

關鍵字

人工智慧 ； 媒介理論 ； 基德勒 ； 克拉瑪 ； 亞馬遜 ； 智慧型個人助理

並列摘要

Through the media theories of German media scholars Friedrich Kittler and Sybille Krämer, this essay deliberates upon the contemporary phenomena and developments of artificial intelligence and human-machine relations. The essay examines the meanings and developments of ＂artificial intelligence＂, and reflects upon the media theories of Kittler and Krämer regarding communication, technology and media. With the case of the most popular household artificial intelligence device today the Amazon Echo/Alexa, the essay argues within the ongoing developments of artificial intelligence that the seemingly contradictory perspectives of Kittler and Krämer converge and demonstrate the critical references they offer when contemplating media, technology and human-machine relations today.

並列關鍵字

artificial intelligence ； media theory ； Friedrich Kittler ； Sybille Krämer ； Amazon Echo/Alexa ； intelligent personal assistant

參考文獻

江裕真譯（2016）。《了解人工智慧的第一本書：機器人和人工智慧能否取代人類？》。臺北：經濟新潮社。（原書松尾豐 [2015]. 《人工知能は人間を超えるか：ディープラーニングの先にあるもの》。日本東京：中経出版。）

李開復、王詠剛（2016）。《人工智慧來了》。臺北：天下。

林仁惠譯（2018）。《AI 人工智慧的現在‧未來進行式》。臺北：遠流。（原書古明地正俊&長谷佳明 [2017]. AI（人工知能）まるわかり。日本東京：日経文庫。）

林思平（2017）。〈電腦科技媒介與人機關係：基德勒理論中的電腦〉，《傳播研究與實踐》，7(2): 33-62。

陳子安譯（2018）。《圖解AI 人工智慧大未來：關於人工智慧一定要懂的96 件事》。臺北：旗標。（原書三津村直貴 [2017]. 図解これだけは知っておきたいAI 人工知能ビジネス入門。日本東京：成美堂出版。）