年金自由化？－日本企業年金體系的制度變遷

Pension Liberalisation? Institutional Change of the Japanese Corporate Pension System

葉崇揚(Chung-yang Yeh)

《人文及社會科學集刊》 30卷3期 (2018/09) Pp. 349-393

摘要

日本於2001年引進確定給付和確定提撥企業年金法，這是否代表日本企業年金體系呈現自由化的轉變呢？本文以比較資本主義觀點為基礎，指出日本面臨經濟自由化與困境時，行動者受制於日本二重構造體系而採取雙元化策略：一方面，維持一定比例的核心勞動者，讓他們享有DB制企業年金，作為日本企業在全球市場的比較競爭優勢；另一方面，提高非典型勞工的比例，以增加彈性化和降低企業生產成本，則是依賴DC制企業年金和公共福利。因此，日本企業年金體系是逐漸呈現雙元化的趨勢，而非自由化。

關鍵字

自由化 ； 雙元化 ； 企業年金 ； 日本 ； 比較資本主義

並列摘要

Japan introduced the Defined-Benefit Corporate Pension Act and Defined-Contribution Corporate Pension Act in 2001. Did this liberalise Japan's corporate pension system? This article based on the Comparative Capitalism Perspective endeavours to show that Japan adapted the dualist strategy due to its institutional legacies in the face of economic liberalisation and difficulties. On the one hand, a portion of core workers are maintained for comparative institutional advantages in the global market, and DB corporate pensions are provided for core workers. On the other hand, the number of non-regular workers is increasing to increase flexibility and reduce labour cost, and they usually rely on DC Corporate pensions and public welfare. Therefore, the transformation of the Japanese corporate pension system is dualisation rather than liberalisation.

並列關鍵字

liberalisation ； dualisation ； corporate pension ； Japan ； comparative capitalism

參考文獻

久米郁男(2005)。労働政治：戦後政治のなかの労働組合。東京=Tokyo:中央公論新社=Chuokoron-Shinsha。

山崎清(1988)。日本の退職金制度。東京=Tokyo:日本??協?=Nihon Rodo Kyokai。

内閣統計局（編）1941 《大日本帝国統計年鑑》，第59 回。東京：東京統計協会。(Statistics Bureau (ed.), 1941, Japan Statistical Yearbook, Vol. 59. Tokyo: Tokyo Statistical Society.)

日本労働組合総連合会()。

日本経済団体連合会 1996a 〈 世代を越えて持続可能な社会保障制度を目指して～社会保障制度改革のビジョン～〉，2017 年6 月20 日，取自http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/pol129/index.html (Japan Business Federation, 1996a, “A Sustainable Social Security System between Generations: A Vision for Social Security Reform,” Retrieved June 20, 2017, from http://www.keidanren.or.jp/japanese/policy/pol129/index.html)