毛本《三國演義》的悲劇意識

Tragic Consciousness in the Mao Zong-gang Edition of "Romance of The Three Kingdoms"

陳慶元(Ching-Yuan Chen)

《東海中文學報》 26期 (2013/12) Pp. 143-165

摘要

《三國演義》在中國古典小說中雖有重要地位，但從文學藝術的角度而言，由於其題材受限於歷史而較缺乏創造性，常得到學者正反不同的評價。然而不可否認的，在眾多小說作品中，《三國演義》一直是最膾炙人口，流傳也最廣的作品。探究其原因，作品中的「悲劇意識」成分產生了極重要的影響。本文以毛本《三國演義》為對象，從歷史詮釋觀點與小說人物塑造兩方面，探討全書所呈現的「悲劇意識」，以及如此的「悲劇意識」又是帶給讀者怎樣的沈思，並指出其侷限性。希望從不同角度對《三國演義》做出評價。

關鍵字

三國演義 ； 悲劇意識 ； 毛宗崗

並列摘要

Although ”Romance of the Three Kingdoms” holds a paramount position in classical Chinese novels, its artistic creativeness earns mixed responses for the fact that its subject matter is mainly historical. This article argues that a sense of prevailing tragedy explains the novel's favor and popularity. Based on Mao Zong-gang edition, this article reveals the tragic consciousness in ”Romance of the Three Kingdoms” by studying its characterization and historical vision. I also examine this tragic sense in terms of reader's response and evaluate its affective power, hoping to provide yet another reading of this classic.

並列關鍵字

"Romance of the Three Kingdoms" ； tragic consciousness ； Mao Zung-gang

參考文獻

吳小林校注(1994)。三國演義校注。台北:里仁書局。

(1993)。精印三國演義。台北:老古文化事業公司。

陳曦鐘輯校、宋祥瑞輯校、魯玉川輯校(1998)。三國演義會評本。北京:北京大學出版社。

三國志通俗演義。上海:上海古籍出版社。

(1985)。三國志通俗演義。台北:天一出版社。