護理師文化能力及其相關影響因素之探討－以北台灣某醫學中心為例

背景：多元文化是現代醫療國際化主流的現象，臨床護理人員須具備文化適切性的護理能力，才能提升健康照護品質。本研究目的在探討護理人員之文化能力現況、文化自我效能和文化能力相關性及預測文化能力的重要影響因子。方法：採橫斷式及描述性相關研究設計，以北區某醫學中心之護理人員為研究樣本，採分層比例隨機抽樣方式，共收案172人。並以結構式問卷包括護理人員文化能力量表及文化自我效能量表（The Cultural Self-Efficacy Scale, CSES）進行資料收集。結果：整體文化能力為中等程度，其中以文化自覺能力為最高，其餘依序為文化敏銳、文化技巧及文化知識能力。選修文化方面課程經驗與文化能力有顯著差異。文化自我效能與文化能力及其各構面呈現正相關。文化自我效能則為影響文化能力最重要的預測因子。結論：本研究結果可提供臨床實務及學校教育做為參考，建議以文化自我效能信念導入文化照護相關訓練目標及課程設計，進而提升護理文化能力。

關鍵字

護理師；文化能力；文化自我效能；多元文化

並列摘要

Background: Cultural diversity has led health care services into a new era of internationalization. Managing and providing effective, culture-specific healthcare can enhance quality of patient care. The purpose of this study was to explore cultural competence and cultural self-efficacy among nurses, the correlation between cultural self-efficacy and cultural competence , as well as predict factors which influence cultural competence. Methods: This study was conducted by utilizing stratified random sampling, with 172 participants from a tertiary teaching hospital in Northern Taiwan. The research methods involved a cross-sectional study and descriptive research. Moreover, structured questionnaires including the Cultural Self-Efficacy Scale (CSES) and Cultural Competence Scale were employed for data collection. Results: The results showed that the overall level of cultural competence among nurses was moderate, with cultural awareness topping the list, followed by cultural sensitivity, cultural skills, and cultural knowledge. There was a significant association between cultural competence and experiences of relevant cultural elective courses. On the other hand, cultural competence and all aspects of cultural self-efficacy were positively correlated. Cultural self-efficacy was the most important predictor for cultural competence. Conclusions: The findings of the study showed the current situation of multicultural competence in Taiwanese health care systems. Hopefully, these findings can provide information as a useful reference to clinical practice and curriculum planning, which could potentially improve patient satisfaction. Furthermore, introducing cultural self-efficacy into the curriculum design is highly recommended to achieve a higher level of competence in health care provision.

並列關鍵字

nurse ； cultural competency ； cultural self-efficacy ； cultural diversity

參考文獻

林采怡、林弘昌(2019)．探討臨床護理人員的工作壓力、自我效能對工作滿意度之影響．科技與人力教育季刊，5(4)，92-116。[Lin, T. Y., & Lin, H. C. (2019). Exploring the impact of clinical nurses job stress and self-efficacy on job satisfaction. Journal of Technology Education, 5(4), 92-116. doi: 10.6587/JTHRE.201906_5(4).0005]

張秀禎(2019)．多元文化課程於臨床護理人員培育之運用．高雄護理雜誌，36 (1)，36-43。[Chang, H. C. (2019). Application of multicultural education to cultivate cultural competence of clinical nurses. The Kaohsiung Journal of Nursing, 36(1), 36-43. doi: 10.6692/KJN.201904_36(1).0004]

梁亞文、陳文意、林育秀、蘇湘怡、李明輝、趙堡蕓(2014)．護理人員多元文化照護能力初探．台灣公共衛生雜誌，33 (5)，549-562。[Liang, Y. W., Chen, W. Y., Lin, Y. H., Su, S. Y., Lee, M. H., & Chao, P. Y. (2014). An exploratory analysis of nurses' multicultural caring competence. Taiwan Journal of Public Health, 33(5), 549-562. doi:10.6288/TJPH201433103034]

陳心懿、王秀敏(2017)．工作自我效能、工作投入之關係探討－跨文化適應之調節效果．企業管理學報，113，91-117。[Chen, S. Y., & Wang, S. M. (2017). The moderating effect of cross-cultural adjustment on the relationship between job self-efficacy and job involvement. Journal of Business Administration, 113, 91-117. doi:10.3966/102596272017060113004]

陳冠伶、阮莙涵、陳庭榛、石育綺、黃冠華、林憲政(2014)．醫療服務國際化議題的研究發展與趨勢：國際期刊文獻之內容分析．醫務管理期刊，15 (3)，189-209。[Chen, G. L., Ruan, J. H., Chen, T. J., Shih, Y. C., Huang, K. H., & Lin, H. C. (2014). Research status and trends in the international medical tourism industry: A content analysis of the international literature. Journal of Healthcare Management, 15(3), 189-209. doi:10.6174/JHM2014.15(3).189]

國際替代計量

護理師文化能力及其相關影響因素之探討－以北台灣某醫學中心為例

全文下載

主題瀏覽