偏鄉國小國語補救教學實施跨年級教學之行動研究

The Implementation of Multi-Grade Instruction in the Remedial Teaching Chinese: Action Research in A Rural Elementary School

李佩臻(Pei-Chen Lee) ； 洪儷瑜(Li-Yu Hung)

《課程與教學》 25卷1期 (2022/01) Pp. 35-66

https://doi.org/10.6384/CIQ.202201_25(1).0002

摘要

鑒於偏鄉小校的低成就問題多，但有實施補救教學的困難，故以行動研究探討跨年級差異化教學在偏鄉國小進行國語補救教學之可行性。在北部一所偏鄉國小三、四年級10位學生進行12週補救教學，以閱讀策略融入國語課文進行跨年級差異化教學設計。經過四階段的行動支持跨年級差異化教學在小校國語補救教學之可行，第一階段行動──前置工作期，第二階段行動──計畫與現實的攻防，第三階段行動──穩住步伐實踐計畫，第四階段收割時節。行動所得成果主要有四：1.國語文補救教學之跨年級教學設計五個關鍵因素：評量、閱讀策略、差異化調整、課程模式的選擇和教室布置。2.行動歷程所遇的問題反映出該階段的目標，問題可啟動反思和教學調整。3.學生經跨年級差異化教學多有進步，除了標準化測驗、課堂評量外，學習信心和動機也見進步。4.差異化教學之調整差異的重點應隨教學階段而有差異。

關鍵字

差異化教學 ； 偏鄉教育 ； 國民小學 ； 跨年級教學 ； 閱讀策略

並列摘要

This study aims to implement multi-grade instruction (MGI) in the Chinese remedial program through an action research. It was implemented in an afterschool remedial program with 3rd and 4th grade students in a rural elementary school in northern Taiwan. Four stages were characterized from the action of the study to confirm the feasibility of the MGI in the Chinese remedial program: pre-working stage, the first action stage which is characterized to balance between plan and practice, the second action stage which is to stabilize steps of implementing the lesson plan, and the third action stage which is to harvest from the previous efforts. Four conclusions from the action research were made: 1.The key factors to implement MGI in Chinese remedial program are found: assessment, reading strategies, differentiated adaption, swinging among different curriculum models, and facilities to support MGI delivery. 2. The problems emerging during process indicated the goal to achieve at the specific stage. The problems initiated the researcher's reflection and adaption. 3. Most students in the MGI Chinese remedial program showed progress not only in standardized tests and teacher-made assessment, but also the motivation and confidence. 4. The components of differentiated instruction to adapt should be varied with implementing stages of the action research.

並列關鍵字

differentiated instruction ； rural education ； elementary school ； multi-grade instruction ； reading strategy

參考文獻

Kauffman, J., & Timothy, L. (2018). 兒童與青少年之情緒行為障礙(洪儷瑜、李姿瑩、陳佩玉、黃秋霞、黃裕惠、吳怡慧等譯）。華騰（原著出版於 2017 年）。

Polloway, E. A., Patton, J.R., Serna, L., & Bailey, J. (2013). 特殊需求學生的教材教法(林素貞、朱思穎、陳佩玉、王秋鈴、黃湘玲、蔡曉楓、葉靖雲、詹孟琦譯）。華騰（原著出版於 2012 年）。

孔淑萱、吳昭容、蘇怡芬、洪儷瑜（2013）。偏遠地區漢族與泰雅族國中生識讀能力及相關因素的探討。教育心理學報，44，561-578。

王瓊珠（2003）。讀寫能力合一—補救教學系列研究 (I)。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告(NSC 91-2413-H-133-014)。

林寶貴、黃瑞珍（1997）。兒童書寫語言發展指標研究。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告（NSC84-2421-H-003-028），未出版。