邊界上的演出者：在「文明」社會中撐出抵抗與創造的空間

The Performers on the Borders: Sustaining a Space of Creativity and Resistance in Modern Society

張慈宜(Tsz-Yi Chang)

《應用心理研究》 45期 (2010/03) Pp. 149-171

摘要

本研究針對研究者在一年半的陣頭田野過程中所發現的重要主題進行探討。主要有如下的幾點發現：(1)陣頭活動對陣頭人士來說，不僅是宗教意義上的慶典，更具有生命中的慶典這樣的象徵涵義。(2)陣頭是一個寬廣的容器(container)，具有提供陣頭人士建立社群／歸屬感，以及提供表現舞台，獲得成就感的功能。(3)陣頭提供了一種抵抗規訓的可能。

關鍵字

陣頭 ； 階級 ； 抵抗 ； 規訓 ； 田野研究

並列摘要

This essay discusses substantial issues during the 18-month field research in depth. The main findings were: 1) The performance is not just a religious activity but also a celebration of to the troupe members; 2) Zeng-tou troupe is a generous container, providing a senses of community/belonging to the troupe members; in addition, the troupe also functions as a stage for the members to attain a sense of achievement through performance; and 3) Zeng-tou provides possibilities for resisting disciplines.

並列關鍵字

class ； resistance ； discipline ； field study ； God worshipping art troupe Zeng-Tou

參考文獻

尹章義(1980)。新莊發展史。台北縣:新莊市公所。

王志弘譯、Bauman, Z.原著(2002)。工作、消費與新貧。台北:巨流出版社。

呂江銘(2002)。官將首：唯一發源於台北縣的家將藝陣。台北:唐山。

李宗益(2002)。將源－論官將首。台北:興直堡文史工作室。

李群譯(2006)。私人生活史I：古代人的私生活－從古羅馬到拜占庭。海口:三環出版社。