那兒風光明媚，看你怎麼去追：記述那自我敘事的沿途風景

Self-Narrative ＂Unplugged＂: A Journey Toward a Wonderful Place

蔡培元(Pei-Yuan Tsai)

《應用心理研究》 67期 (2017/12) Pp. 181-221

https://doi.org/10.3966/156092512017120067006

摘要

與其說自我敘事是一種研究方法，不如說它其實是生命的招魂幡，是一段招引著我「歸位」的歷程。對我來說，理解與學習自我敘事就是一段交纏獻身、顛簸前進、且戰且走而得以認識生命的學習歷程。我以為，所有的研究問題對於研究者來說，必然都是情緒的。我一路在「無方法」的自然狀態中開始顛簸學習自我敘事方法，卻恰恰是讓我從一個「無方法／自然」的說故事的人，到「有方法／學術」的研究故事的人，從這二元對立假設的角色之間的自由移動，然後體驗到如何合一，並且一路消解這樣的分裂與對立。這樣的進路，也是我重新理解方法、學術、研究如何趨近「自然生活」狀態的學習。於是理論與知識可以不必是神主牌，它就在日常生活的舉手投足間。自我敘事就像是幫我開天眼一般，幫助我看見原來像鬼一般讓我視而不見的差異，對我來說，我不再是孤身一人了，而是不斷地在不同的文本、理論、論述、他者所穿織的網絡中重新的看見。這樣的反身實踐，正是自我敘事的沿途風景。

關鍵字

敘事方法 ； 自我敘事 ； 自我研究 ； 方法論

並列摘要

Understanding and learning self-narrative is a process of realizing life during which one is devoted and struggling forward. On the way, I started to acquire the methodology of ＂no-method＂ self-narrative, which helped me become a ＂methodological/academic＂ story-researcher from my previous ＂non-methodological/natural＂ story-teller self. Self-narrative was a means of opening my ＂visible＂ eyes, helping me to see differences that were previously ＂invisible.＂ I am not alone, but through constantly weaving network of different texts, theories, discourses and otherness, I continue to ＂re-see＂ myself as well as others. This kind of reflexivity practice is exactly the scenery I viewed on my path of self-narrative.

並列關鍵字

narrative ； self-narrative ； self-study ； methodology

參考文獻

尉遲秀譯Kundera, Milan(2005)。緩慢。台北=Taipei City, Taiwan:皇冠=Crown Book。

宋文里譯Rogers, Carl(1989)。成為一個人。台北=Taipei City, Taiwan:桂冠=Laureate。

方逸華（製片），杜琪峰（導演）（1993）。《濟公》（影片）：（德寶國際股份有限公司，台北縣）。[Y. H. Fang (Producer), & C. F. Du (Director). (1993). The Mad Monk [Motion picture].Taipei County: De Bau Co, Ltd.]

於慰慈(2003)。從駱駝到野薑花：一個老社工的重生。台灣大學社會工作學系=National Taiwan University。

金庸(1957)。射雕英雄傳。台北=Taipei City, Taiwan:遠流=Yuan-Liou Publishing。