摘要
Pierre Bonnard（1867-1947）創作早期曾於1890-1900 年間，在出版商邀請下創作一系列彩色石版畫，內容包括原創版畫合集與雜誌的封面，以及專題形式出版的巴黎城市風景合集。所謂原創版畫即是藝術家以版畫為藝術媒材創作的作品，用以與複製版畫的定義區隔。Bonnard不僅用版畫作為直接創作的媒材，主題也具多樣的原創性，以家庭、市民日常生活、戲劇舞台等取代傳統學院主題。身為年輕藝術家團體Nabis的一員，Bonnard早期和其他成員互動密切，對於創作觀念和參考的形式都有類似的影響。這些影響主要來自於日本木刻版畫、Paul Gauguin（1848-1903）的作品和象徵主義概念。特別著迷於日本版畫的Bonnard與其他Nabis成員皆有收藏這些木刻版畫供彼此欣賞、觀摩，而遠東藝術具有特色的風格也出現在這些藝術家的作品中。Some Aspects of Paris Life即是Bonnard在1898年以版畫合集形式出版的作品，一系列的彩色石版畫描繪巴黎街景與人物，構圖採用日本木刻版畫的特色，但相較於Bonnard於1890年代初期的版畫已有些許不同的應用。巴黎城市風景的主題雖然已被印象派畫家描繪過，不過在Bonnard的年代他所捕捉的觀點與氣氛也呈現不同效果。本文試圖以Bonnard早期石版畫創作來探討他如何將來自各方的影響融入版畫作品中，以及他所認同的藝術觀念如何與東方特別的構圖空間協調；此外，Bonnard的版畫創作媒材幾乎都是套色石版畫，在他的創作理念中這種媒材的重要性又為何。本文將以Bonnard在世紀末揉合新穎觀念、媒材、構圖的系列版畫Some Aspects of Paris Life如何捕捉城市風貌為例進行討論。
關鍵字
彩色石版畫延伸閱讀
- Huang, W. Y. (2016). 小城故事：繪本中的都市意象之多模態隱喻研究 [master's thesis, National Taiwan University]. Airiti Library. https://doi.org/10.6342/NTU201602650
- 林淑芬（2011）。從Giuseppe Castiglione到郎世寧的繪畫風格轉移之探討（下）。書畫藝術學刊，(11)，279-301。https://doi.org/10.29831/TDPC.201112.0012
- 林淑芬（2010）。從Giuseppe Castiglione到郎世寧的繪畫風格轉移之探討（上）。書畫藝術學刊，(9)，455-476。https://doi.org/10.29831/TDPC.201012.0016
- 林依依（2007）。城市空間的想像－高登•瑪塔－克拉克的藝術實踐。造形藝術學刊，()，153-162。https://doi.org/10.29830/TPAD.200712.0007
- 曾長生（2008）。龐均的東方表現主義－融合古典與現代的東方寫意性油畫。藝術欣賞，4(3)，58-61。https://doi.org/10.29479/AA.200806.0009