天主教教宗方濟各《願祢受讚頌》通諭的特色與其對臺灣生態問題的啟發

The Main Points of Pope Francis' Encyclical Laudato Si' and its Inspiration for Ecological Issues in Taiwan

莊慶信(John B. Chuang)

《輔仁宗教研究》 34期 (2017/03) Pp. 1-41

摘要

本論文採用文獻分析法，嘗試考查天主教方濟各教宗的《願祢受讚頌》生態通諭對臺灣的生態問題有無可借鑑之處。全文分為（1）生態通諭的產生背景，（2）生態通諭的特色，（3）生態通諭的評析，（4）生態通諭的對臺灣社會的啟發四大部分。本研究期望能由天主教教宗的生態智慧，分析臺灣現有生態措施與實踐的盲點。

關鍵字

天主教 ； 教宗方濟各 ； 《願祢受讚頌》通諭 ； 臺灣的生態問題 ； 整體生態學 ； 生態皈依

並列摘要

This study adopts the method of literary analysis. It investigates whether there are some useful ideas we can learn from Pope Francis' ecological encyclical Laudato Si'. There are four parts in this study: First, it discusses the backgrounds of Pope Francis' ecological encyclical; Second, it explores the features of the ecological encyclical; Third, it analyzes and criticizes the ecological encyclical; Finally, it reflects on the ecological issues in Taiwan in light of the ecological encyclical.

並列關鍵字

Catholic ； Pope Francis ； Encyclical Laudato Si' ； Ecological Issues in Taiwan ； Integral ecology ； Ecological conversion

參考文獻

Abbott, W. M.(ed.),Gallagher, J.(trans. ed.)(1966).The Documents of Vatican II: with Notes and Comments by Catholic, Protestant, and Orthodox Authorities.New York:American Press.

Allen, J. L., Jr(2009).The Future Church: How Ten Trends are Revolutionizing the Catholic Church.New York:Doubleday.

Appolloni, S.(2015).The Roman Catholic Tradition in Conversation with Thomas Berry's Fourfold Wisdom.Religions.6(3),794-818.

Barkey, M.B.(ed.)(2000).Environmental Stewardship in the Judeo-Christian Tradition: Jewish, Cahtolic, and Protestant Wisdom on the environment.Washington, DC:Interfaith Council for Environmental Stewardship.

Benedict XVI, Pope（2007）. “The Human Person, the Heart of Peace,” Message of Pope John Paul II for the Celebration of the World Day of Peace. October 20, 2016 Retrieved from http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/en/messages/peace/documents/hf_ben-xvi_mes_20061208_xl-world-day-peace.html