本文為描述一位因肺炎嚴重進展至急性呼吸道窘迫症候群,首次置入氣管內管合併呼吸器使用,於加護病房輔以俯臥通氣治療之照護經驗。護理期間自2019年3月22日至4月18日,運用生理、心理、社會及靈性四個層面評估,以觀察、身體評估、查閱病歷、與病人及家屬會談等方式,確立個案有氣體交換功能障礙、高危險性皮膚完整性受損、焦慮等健康問題。以俯臥治療改善氧合功能,提供輔具避免皮膚受壓,給予預防管路滑脫之照護,過程中運用同理心、陪伴傾聽,與病人及家屬建立良好的護病關係,給予個別性護理措施,以降低焦慮不安感。在醫護團隊共同努力下成功脫離呼吸器,期望藉此照護經驗與同仁分享,作為日後照護類似個案之參考。
This article describes the care experience of prone ventilation adopted in the ICU for one patient with ARDS caused by severe pneumonia receiving endo-tracheal intubation with mechanical ventilator use. During the period from 22th March to 18th April, 2018, the author collected the data from different aspects, including observations, physical assessments, medical clinical records and family conference. The major health problems included impaired gas exchange, high risk of skin defect and anxiety disorder. Prone ventilation was adopted to improve oxygenation, assistive devices were provided to decrease skin pressure, all in order to prevent unplanned extubation. Communication skills including empathy, company and listening to establish good relationship between nurse and patient were used, and individual nursing intervention was offered to decrease anxiety. Under multidisciplinary teamwork, patient was extubated successfully. This experience is shared as a reference for nursing professionals.