六朝志怪小說「化胡」故事研究

A Study of 'Hua Hu' (Changing into a Barbarian) Motif of the Six-Dynasties Occult Tales

謝明勳(Ming-Hsun Hsieh)

《東華漢學》 1期 (2003/02) Pp. 45-69

https://doi.org/10.6999/DHJCS.200302.0045

摘要

愚人們往往認為，智慧的事或是他自身無法接受者為不實，可是當仔細研究這些事件時，便會發現它不僅可能，而且現實。（阿普留斯《變形記》第一章語）
六朝志怪小說之所以能夠吸引住歷代讀者注目的眼光，成為文學作品中的重要一環，往往是由於其事之「怪異」情節與「神奇」描述，然故事之真實底蘊究竟為何，卻呈現出言之者眾且言者殊異之眾聲喧嘩情況。其中，描述到某人經過某種「特殊的」歷程之後，自身「形體」產生巨大「變化」，而與原本之形體在「外觀」上迥然或異，一身由兩種不同「種族」形體合成，這類涉及「胡」、「漢」形體結合的故事形態，將之稱為「化胡」故事。本文分別從「審美觀點」、「胡漢融合」、「門閥觀念」等面向，試圖釐清該類故事之真實意義，期能將作者的隱微之義予以彰顯，賦予其事應有之社會意義。

關鍵字

六朝志怪 ； 小說 ； 變化 ； 審美 ； 胡漢融合 ； 門閥

參考文獻

拙文(1999)。六朝志怪小說故事考論。台北:里仁書局。

陳寅恪(1981)。清華學報。台北:里仁書局。

唐長孺(2000)。魏晉南北朝史論叢。石家庄:河北教育出版社。

齊益壽(1985)。桃花源記並詩管窺。台大中文學報。

(1981)。太平廣記。台北:文史哲出版社。