強化美日軍事合作支持印太戰略

Enhancing Japan-U.S. Military Cooperation To Support the Indo-Pacific Strategy

凱瑞K.吉爾夏尼克(Kerry K. Gershaneck) ； 周茂林 ； 趙公卓

《國防雜誌》 34卷1期 (2019/03) Pp. 1-42

https://doi.org/10.6326/NDJ.201903_34(1).0001

摘要

日、美兩國順利實現印度—亞洲太平洋戰略願景之關鍵繫於美日安全同盟（Japan-America Security Alliance, JASA）實力之強弱。本文探究美日同盟強項所在與重大挑戰，提出下列三項建議以強化美日安全同盟軍事力量：美日安全同盟與日本自衛隊（JSDF）之間指揮管制（C^2）、建立同盟海上特遣兵力（combined maritime task forces）、藉美國退出美俄中程核武條約（Intermediate Nuclear Forces Treaty）之機會，擴大推動飛彈防禦；繼而針對反制中共政治作戰詆毀日本自衛隊改革與提高大眾支持提出建議。

並列摘要

The strength of the Japan-America Security Alliance (JASA) is central to successfully achieving both countries' visions for an Indo-Asia-Pacific Strategy. This paper addresses strengths and key challenges associated with the alliance. It also provides three recommendations that will strengthen the alliance's military capacity: enhancing JASA and JSDF Command & Control (C^2), establishment of combined maritime task forces, and implementation of an expanded archipelagic missile defense strategy based the opportunity provided by America's recent announced withdrawal from the Intermediate Range Nuclear Forces (INF) Treaty with Russia. It also provides recommendations for countering political warfare operations that undermine public support for necessary JASA reform and enhancements.