劃時代的記憶書寫：評唐翼明《寧作我》

The Writing of Epochal memory-Commentary on Tang Yi-Ming's "Be Myself"

陳碧月(Bi-Yue Chen)

《實踐博雅學報》 15期 (2011/01) Pp. 1-21

https://doi.org/10.7041/SCJLA.201101.0001

摘要

唐翼明的《寧作我》是他的第一本散文集，這位歷經坎坷、飽嘗憂患的中國知識份子，回望過去曲折多艱的奮鬥歷程，藉由回憶與感悟寫成六十餘篇散文，本論文從《寧作我》這部散文的題材內容和創作形式上切入，從「史料價值」、「時代意義」、「豐富的內容」、「靈活的敘事」、「精采的修辭」、「戲劇張力」以及「教化功能」等七點切入分析，並舉文本加以說明。希望：一、增進兩岸對當代散文彼此的瞭解與互通。二、透顯中國當代散文的發展脈絡。三、對唐翼明這位兩岸知名的學者與其作品有更深一層的認識。

關鍵字

中國文學 ； 散文 ； 唐翼明

並列摘要

”Be Myself” is Tang Yi-ming's first prose collection. Tang Yi-ming, one of the Chinese intellectuals, got through frustrations and bore various hardships. He wrote over 60 prose by looking back the fighting course of the miserable life and great sufferings and experiecing the feeling which became aware. The thesis cuts from the subject material and the creation form of this prose-”Be Myself.”The seven points of penetration are:1st: possessing the valuable of historigraphy.2nd: the reflection of contemporary reality3rd: having extensive contents and unique viewpoints.4th: making good use of narrative viewpoints5th: quoting the classics and emphasize the rhetoric.6th: having the splendid tensity of dramatic climax7th: having educational functions.Besides, in order to attain the following three goals, he explains with examples and analyses them.1st: enhancing the understandings and communication to the contemporary prose in Taiwan and Mainland China.2nd: presenting the complete development of Chinese contemporary prose in detail.3rd: be able to have deep and more understanding to the famous scholar, Tang Yi-ming and his wroks.

並列關鍵字

Chinese literary ； prose ； Tang Yi-ming