《詩經．野有死麕》新識－一個結合周代禮俗與純文學觀點的考察

A New Interpretation of "Shijing．Yie You Si Jun"-A Study Integrating Viewpoints of Customs of Zhou Dynasty and Pure Literature.

魯瑞菁(Jui-Ching Lu)

《先秦兩漢學術》 9期 (2008/03) Pp. 43-70

https://doi.org/10.29443/TLXQHD.200803.0003

摘要

本文運用文本細讀與全詩主旨互相迴旋、參照的方法，並結合周代禮俗與現代純文學的觀點，亦即交互運用「知人論世」與「以意逆志」的讀《詩》法，對《詩經．召南．野有死麕》作出新的考釋，冀望以這首眾說紛紜的詩歌為例，展示出個人讀《詩》的方法與態度。經由上述方法研究後所得的結論，或有不同於以往《詩經》學者對此詩的解讀與認識，故題名為〈《詩經．野有死麕》新識〉。

關鍵字

死麕 ； 白茅 ； 樸樕 ； 帨 ； 尨

並列摘要

To present a new interpretation of ”Shijing．Zhaonan．Yie You Si Jun”, the author used the method of detailed text reading as well as the mutual convolution and reference of the theme of the poem, integrating viewpoints of customs in Zhou dynasty and pure literature at the same time. That is by using the method of analyzing the author's life and agreeing the author's viewpoint in the understanding of the poem. Using this poem as an example, which various different interpretations had been presented, the author brings forward his method and viewpoint of understanding. As the conclusion might be different from that presented by various scholars previously, such a title is thus given to this article.

並列關鍵字

A Dead Deer ； Cogongrass ； A Small Tree ； A Handkerchief ； Poodle