К вопросу о влиянии литературной сказки на фольклор: представления о семье (на материале произведения П.П. Ершова «Конек-Горбунок»и русских народных волшебных сказок на сюжет 531 Конек-горбунок)

Т. В. Краюшкина

《俄國語文學報》 14期 (2013/06) Pp. 117-130

摘要

В данной статье произведен сравнительный анализ популярной литературной сказки П.П. Ершова «Конек-Горбунок» и русских народных волшебных сказок на сюжет 531 Конек-горбунок, записанных в Сибири и на Дальнем Востоке. В статье рассмотрены особенности функционирования фольклорного сюжета в художественном произведении, а также взаимовлияние фольклорных текстов и текста художественного произведения на примере представлений о семье.

關鍵字

литературная сказка ； русское устное народное творчество ； волшебная сказка ； фольклорный мотив

並列摘要

In this article made a comparative analysis of popular literary fairy tale percentage P.P. Ershov's «The Humpbacked Horse» and Russian folk tales on the story of 531 Humpbacked Horse, recorded in Siberia and in the Far East. The article deals with the peculiarities of the folk scene in the artwork, as well as interference of folklore texts and text artwork on the example of representations of the family.

並列關鍵字

literary fairy tale ； Russian folklore ； fairy tale ； folk tune