《本朝通鑑》及《大日本史》史觀演化

On the Historical Perspectives of Honchô Tsugan and Dai Nihonshi

徐興慶(Shing-ching SHYU)

《臺灣東亞文明研究學刊》 19卷2期 (2022/12) Pp. 79-113

https://doi.org/10.6163/TJEAS.202212_19(2).0003

摘要

本文從《本朝通鑑》及《大日本史》編纂背景與內容探討兩種史書的史觀演化及為政者的儒教受容之異同，人倫主義之內涵，進而從武家政治到文治政治的社會轉換與動向，論析兩部史書對南北朝正統論的經緯與異同及其與日本近代化、明治維新的關聯性。

關鍵字

《本朝通鑑》 ； 《大日本史》 ； 武家政治 ； 「水戶學」史觀 ； 日本近代化

並列摘要

From the construction and content of Honchô Tsugan and Dai Nihonshi, this study explores the changes in the historical perspectives of the two history books and compares the sameness and differences in terms of the reception of Confucianism among the political leaders and the concepts of the Rule of Virtue. The author discusses the social changes and transition from Japan's military ruling to civil governance and further analyzes the similarities and differences between the two history books of the Northern and Southern Dynasties and its connection with modernization and Meiji Restoration in early modern Japan.

並列關鍵字

Honchô Tsugan ； Dai Nihonshi ； Military ruling ； Mitogaku historiography ； Japan's early modern history

參考文獻

〔日〕小宮山昌秀 1978 《水戶義公年譜》，收入常磐神社、水戶史學會（編）：《水戶義公傳記逸話集》，（東京：吉川弘文館，1978 年）。

〔日〕山鹿素行 1941 《中朝事實》，收入廣瀨豐（編）：《山鹿素行全集》第 13 卷〈附錄·或疑〉，（東京:岩波書店，1941 年）。

〔日〕北畠親房（著），佐藤仁之助（校訂）1927 《新註神皇正統記》（東京：青山堂書房，1927 年）。

〔日〕安積澹泊 1974a 〈後深草天皇紀の賛〉，《大日本史賛藪》，收入松本三之介、小倉芳彦（校注）：《近世史論集》，《日本思想大系》，第48 卷（東京:岩波書店，1974 年）。

〔日〕安積澹泊 1981 〈朱文恭遺事〉，收入朱謙之編《朱舜水集》（北京：中華書局，1981 年）。