慢性腎衰竭中醫臨床研究

Clinical Chinese Medicine Research on Chronic Renal Failure

蔡明錦(Ming-Jin Cai)

《台灣中醫臨床醫學雜誌》 11卷2期 (2005/09) Pp. 122-128

https://doi.org/10.6968/TJCCM.200506.0122

摘要

慢性腎衰竭是臨床常見的危重症，近年來我國慢性腎衰的發病率有逐漸上升的趨勢，雖然西醫的透析治療已大幅緩解病情，但尿毒症患者的患病率和死亡率仍然很高，因此以中醫藥來防治慢性腎衰顯的日益重要；經過多年的臨床實踐中醫藥在治療慢性腎衰的過程中已累積了豐富的經驗，由中醫藥對於慢性腎衰的病因病機、辯證分型及各種治療方法（內服法、外用藥、綜合治療）的研究顯示，以中醫藥治療慢性腎衰對於改善生活質量、提高存活率、預防惡化、減輕併發症方面已取得了較好的療效。

關鍵字

慢性腎衰 ； 中醫藥 ； 本虛標實 ； 臨床研究

並列摘要

Chronic Renal Failure is a severe disease commonly seen in clinic. In recent years the percentage of people with chronic renal failure in Taiwan has been gradually increasing. Although the standard treatment with dialysis substantially helps the patient's condition, there are still a large percentage of patients developing uremia and the death rate among people with chronic renal failure is very high. For this reason using Chinese medicine to prevent and treat chronic renal failure is becoming more and more crucial.
After many years of clinical practice using Chinese medicinal herbs to treat chronic renal failure I have accumulated an abundance of experience. Research on the etiology, pathomechanisms, classification and treatment methods (including oral administration, external application and combination therapy) of chronic renal failure has demonstrated that using Chinese medicine to treat chronic renal failure improves the quality of life, increases the survival rate, prevents deterioration of the patients condition and reduces complications.

並列關鍵字

chronic renal failure ； Chinese medicinals ； root vacuity and branch repletion ； clinical research