略論文藝心理學本土化的發展

A Brief Discussion on the Indigenization of Psychology of Art and Literature

潘啟聰(Kai-Chung Poon)

《鵝湖月刊》 474期 (2014/12) Pp. 31-40

摘要

本文回顧了文藝心理學在中國由發端至今的歷程，並由現有研究之問題入手探討文藝心理學發展出現窘局的因由。本文指出了西方心理學理論的背後價值實與中國的文化有極大差異，使之無法直接由西方搬進中國作品之中使用。有見及此，筆者認為文藝心理學有迫切性須要發展一套中國式的典範，並具體地提議建立中國特式的詞彙庫以備研究者之用，和有利於文藝心理學本在中國發展的三種研究進路，包括了「由葉至根」、「由根至葉」，及「在葉中尋根」的三種策略。

關鍵字

文藝心理學 ； 本土化 ； 詞彙庫 ； 由葉至根 ； 由根至葉在葉中尋根

參考文獻

錢谷融、魯樞元(2003)。文學心理學。上海:華東師範大學出版社。

孔建英(1986)。文藝心理學研究對象芻議。湖北大學學報（哲學社會科學版）。1986(3)

詠楓(1990)。文藝心理學的科學定位。文藝研究。1990(3)

李珺平(1999)。世界之交：文藝心理學的窘境與前瞻。北京社會科學。1999(1)

賀國光(2002)。新時期文藝心理學簡評。文藝爭鳴。2002(4)