文學因信仰而深厚－論王鼎鈞文學理想的宗教式皈依

Literature is deep because of faith: On the Religious Conversion of Wang Dingjun's Literary Ideal

黃雅莉(Huang, Ya-Li)

《高雄師大國文學報》 33期 (2021/03) Pp. 43-91

摘要

就當前學界對王鼎鈞的研究來說，從宗教情懷角度入手的研究遠遠不足。是以本文以此為題，期望能從宗教皈依的角度來討論作家的創作因緣與理念。所謂的「文學理想的宗教式皈依」之思想體系，一方面是以宗教的體證提升文學的內涵，一方面以信仰宗教的情懷去擁抱文學。在這一點，王鼎鈞具有清晰的創作思想體系，只不過這些思考是零星的散落在不同的作品和篇章中，這都需要研究者把看似零散的片段，透過歸納、分類，把散落在不同篇章中具有同質性的論述，加以整理以建構其「文學理想的宗教式皈依」之思想體系，並詮釋他吸收了宗教情懷的文學創作觀的內涵精神為何。

關鍵字

王鼎鈞 ； 宗教情懷 ； 創作理念 ； 現代散文 ； 文學觀

並列摘要

As far as the current research on Wang Dingjun is concerned, the research from the perspective of religious feelings is far from enough. Based on this thesis, I hope to discuss the author's creative origin and ideas from the perspective of religious conversion. The so-called ＂religious conversion of literary ideals＂ ideological system, on the one hand, enhances the connotation of literature with religious teaching and evidence, and on the other hand embraces literature with religious beliefs. At this point, Wang Dingjun has a clear creative thinking system, but these thoughts are scattered in different works and chapters. This requires the researcher to summarize and classify fragments that seem to be scattered through scientific methods to summarize and classify them. The homogeneous expositions in different chapters are arranged to construct the ideological system of ＂religious conversion of literary ideals＂ and explain the connotation spirit of his literary creation concept which absorbed religious feelings.

並列關鍵字

Wang Dingjun ； religious sentiment ； creative ideas ； modern prose ； Literary View

參考文獻

俞平伯：〈重印《人間詞話》序〉，王國維《人間詞話》，台北：新世界出版社，2012 年 9 月。

陳良運主編：《中國歷代詩學論著選》，南昌：百花洲文藝出版社，1998 年 12 月。

馮天策：《信仰導論》，南寧：廣西人民出版社，1992 年。

謝有順：《話語的德行》，海南：海南出版社，2002 年。

（法）雨果著： 柳鳴九譯，《雨果論文學》，上海：上海譯文出版社，2011 年 4 月。