從權利保障探討平埔族原住民族身分被剝奪

The Disenfranchisement of Plains Indigenous Peoples in Taiwan

施正鋒

《台灣國際法季刊》 8卷1期 (2011/03) Pp. 7-38

https://doi.org/10.29799/TILQ.201103.0001

摘要

在本論文中，筆者討論政府取消平埔族原住民族身分的不當。首先，本論文先將簡單的作背景介紹，接著描述當前中央政府以及地方政府的作為；再者，本論文由平等權著手，論證政府的政策是歧視性的作為；更重要的是，筆者要由國際公約切入，指出政府當年的行政程序，有違平埔族的自決權以及參與權；當然，我們也要採取文化權的觀點，來駁斥官方有關於平埔族過度漢化而失去原住民族身分的立論；在結語之前，筆者針對官員的原始立法意圖說法，提出不同的看法。

關鍵字

平族 ； 身分剝奪 ； 原住民族身分 ； 歧視 ； 原始立法意圖

並列摘要

In this article, we shall look into the disenfranchisement of the Plains Indigenous Peoples by the government in Taiwan. In the beginning, we start with a brief introduction of the historical background of the governmental policy regarding the evolution of Indigenous Status on the part of the Plains Indigenous Peoples followed by a concise description of current practice of the central and the dissenting local governments. Secondly, we will show how the government is discriminating against them by resorting to the principle of equality. Further, we shall show how the government has deprived them the rights to self-determination and to participation by enlisting relevant international conventions. In addition, by employing the ideal of cultural rights, we will refute the charge by the government that they have been too assimilated by the Han Peoples to be considered as Indigenous Peoples. Before we come to the conclusions, we will refute the notion of original intentions espoused by the officials for their position.

並列關鍵字

Plains Indigenous Peoples ； disenfranchisement ； Indigenous Status ； discrimination ； original intentions

參考文獻

台南縣政府()。,未出版。

朱梅芳，〈楊林接受原視訪問，是泰雅族的女兒：出道時公司不准提，歌舞全遺傳自媽媽〉《中國時報》，2009年4月17日。

李壬癸(2010)。珍惜台灣南島語言。台北:前衛出版社。

施正鋒(2007)。台灣政治史。台中:新新台灣文化教育基金會。

施正鋒(2010)。台灣族群政策。台中:新新台灣文化教育基金會。