Reading Bonhoeffer's "Christology" from a Gender-theoretical Perspective: A Comparison with Luce Irigaray

從性別理論的視角閱讀潘霍華的《基督論》：與伊瑞葛萊之比較

海涅珂(Susanne Hennecke)

《漢語基督教學術論評》 10期 (2010/12) Pp. 39-64

https://doi.org/10.30106/SCSAIJBTP.201012.0002

摘要

從性別理論的角度閱讀潘霍華的基督論時，我的研究以分析《創造與墮落》和《基督論》間的關聯性出發，接著分析基督論的超越性問題，然後以性別差異的議題重塑潘霍華關於代表和中介的概念作為結束。在潘霍華的基督論背景下，伊瑞葛萊的性別差異理論可以被理解為另一種基督論形式。

關鍵字

潘霍華 ； 伊瑞葛萊 ； 基督論 ； 性別差異 ； 代表

並列摘要

In offering a reading of Dietrich Bonhoeffer's ”Christology” from a gender-theoretical perspective, my investigation starts with an analysis of the connection between ”Creation and Fall and Christology”, continues with an analysis of the question of transcendence in Christology, and then ends with a proposal for the possibility of a re-inscription of the issue of sexual difference in Bonhoeffer's concepts of representation [Stellvertretung] and mediation [Vermittlung]. Seen with Bonhoeffer's concept of Christology in mind, Luce Irigaray's theory of sexual difference may also be understood as an alternative form of Christology.

並列關鍵字

Dietrich Bonhoeffer ； Luce Irigaray ； Christology ； sexual difference ； Stellvertretung

參考文獻

Bonhoeffer, Dietrich.,Gruchy, John W.(ed.),Bax, Douglas Stepen(trans.)(2004).Dietrich Bonhoeffer Works.Minneapolis:Fortress Press.

Bonhoeffer, Dietrich.,Kelly, Geffrey B.(ed.),Godsey, John D.(ed.),Green, Barbara(trans.),Krauss, Reinhard(trans.)(1996).Dietrich Bonhoeffer Works.Minneapolis:Fortress Press.

Bonhoeffer, Dietrich.,Rasmussen, Larry L.(ed.),Best, Isabel(trans),Higgins, David(trans)(2009).Dietrich Bonhoeffer Works.Minneapolis:Fortress Press.

de Gruchy, John W.(ed.)(1999).The Cambridge Companion to Dietrich Bonhoeffer.Cambridge:Cambridge University Press.

Feil, Ernst(1971).Die Theologie Dierrich Bonhoeffers: Hermeneutik-Christologie-Weltverständnis.München:Chr. Kaiser Verlag.