越南儒字與儒學研究

Vietnam's Study of Confucius' Word and Confucianism

阮氏美香(Nguyen Thi My Huong)

《人文社會科學研究》 7卷1期 (2013/03) Pp. 50-66

https://doi.org/10.6284/NPUSTHSSR.2013.7(1)3

摘要

「越南儒字與儒學研究」這個研究題目，主要是想從現實客觀的層面去發掘儒字進入越南社會且對古代科舉的影響。古今的教育、科舉、家庭及社會經濟發展過程中，幾乎各方面都會提到儒字及儒學，在現代化、工業化的越南，還保留及發揮儒家的精神。我們從不同的角度來探討：（一）儒字傳入與變遷以及（二）今日儒學的價值及影響。

關鍵字

越南儒字 ； 儒字教育 ； 古代科舉 ； 儒學

並列摘要

The research ”Vietnam's Study of Confucius' Word and Confucianism” stems mainly from the objective point of view of reality to discover the entry of Confucius' words into the Vietnamese society and its influence on the ancient imperial civil service exams. Ancient and modern education, civil service exams, family, and community economic development process, almost all aspects will refer to the words of Confucius and Confucianism, in the modernization and industrialization of Vietnam, also retained and exerted the spirit of Confucianism. Let's explore from different angles: (1) The Confucian words' incoming and change of boundary. (2) Today's Confucian value and impact.

並列關鍵字

Vietnam Confucianism word ； education of Confucianism words ； The ancient imperial ； Confucianism

參考文獻

宋朱熹(1978)。四書集注。台北:中國子學名著集成編印基金會。

宋朱熹、洪誠晃校刊(1970)。四書集注。台北:華聯出版社。

甯昌校訂、糜文開校訂、斐普賢校訂(1986)。四書通釋。台北:中華倫理教育學會。

楊家駱(1973)。四書集注。台北:文鼎書局。

楊伯峻(1990)。四書釋注。台北:華正書局。