元代醫書出版文化探略

A Study of Medical Book Publishing Industry in Yuan Dynasty

方麗娟(Li-Chain Fang)

《馬偕學報》 10期 (2012/08) Pp. 1-29

https://doi.org/10.7061/MJ.201208.0001

摘要

元代的出版文化成就非凡，上至中央，下至地方，旁及書院、寺院、私宅及坊肆，對出版事業皆有其不可抹滅之貢獻。就中央政府出版成效言，世祖忽必烈至元十年（西元一二七三年）成立秘書監，專責管理圖書經籍，翌年又成立興文署，掌理經籍書板。據元王士點撰《秘書志》記載，秘書監在庫書計五千餘冊；除秘書監、興文署二大部門刻印大量圖書外，中央政府尚有中書省、編修所、經籍所、藝文監、翰林兼國史院、國子監、司農司、醫學提舉司、太史院印曆局、宣政院等均有刻印圖書的記載。就其刻書數量之多，政府單位挹注之勤，可見蒙元政府非常重視刻書工作；葉德輝撰《書林清話》中更敘述元朝各路儒學刻書盛況，不論質與量均在歷代刻書中居於上品，並受到歷代人士的青睞與好評。元代刊刻書籍中，醫學方面出版之圖書確有其特色。元朝建立之初，戰爭頻繁激烈多有傷亡，因此促進戰傷外科臨床醫學的發展，且當時東西交通日趨頻繁，大量的阿拉伯、波斯醫書和方劑、藥物等陸續傳入，促使元代的醫學一方面繼承阿拉伯、波斯醫學的傳統，同時也吸收其他體系的醫療技術，使中國穆斯林醫學－回回醫學逐漸成形，當時更有《回回藥方》等醫藥專文的翻譯。元代另有回回人忽思慧編撰的《飲膳正要》一書，其中甚至有些養生保健的觀念與現代醫學的保健法則有些許相通之處，可見元代的醫學養生觀念已有相當的基礎。

關鍵字

元代 ； 醫書 ； 出版文化

並列摘要

Genghis Khan built Mongol Empire in the northern desert of China in 1206. Mongol Empire is one of the largest empires both in China and world history. Yuan Dynasty made a great contribution not only on mapping out the Chinese territory but also on the publishing and culture business. Yuan inherited and developed the previously booming wood-block printing business in Sung Dynasty. Both public and private wood-block printings were flourishing and the techniques were even better than Sung's. The publication in Yuan was printed as beautifully as it in Sung, whose value cannot be ignored in the Chinese publishing history.

並列關鍵字

Yuan Dynasty ； Medical book ； Publishing Industry