摘要
2011年6月成功登陸日本的台製原創偶像劇《犀利人妻》，在日本掀起一陣台劉風潮。其實台製偶像劇如《流星花園》等皆曾在日本登上螢幕，因此為釐清以上能外銷偶像劇間的共通處，本文藉探討這些台製偶像劇被海外接受的原因，並輔以其他劇在的海外市場銷售情形進行比較，找出其輸出海外的競爭優勢。因此本文首先爬梳偶像劇在台灣之發展史與演變，從中整理出偶像劇特性與內容的公式使用；接著發現偶像劇銷往海外所使用的操作策略，以及介去地化等加強海外接受度；最後，由於近年偶像劇文本日趨平實、貼近生活，並加入現代元素翻轉父權挑戰刻板意識，由此可知台灣偶像劇能成功銷往海外的原因。
被引用紀錄
吳亞倩（2013）。從偶像劇探索台灣女性未來意象〔碩士論文，淡江大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6846/TKU.2013.00510
何宜霖（2014）。日本、韓國及台灣偶像劇市場之競爭區位分析—閱聽人資源角度之探討〔碩士論文，國立中正大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0033-2110201613571249
王寶嬅（2014）。《犀利人妻》電視劇研究〔碩士論文，國立中正大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0033-2110201613582792
延伸閱讀
- 林怡吟（2011）。探討台灣目前發展國際醫療行銷策略與外籍病患就醫選擇因素間之差異〔碩士論文，臺北醫學大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6831/TMU.2011.00007
- 邱惟真（2016）。與談文：建構台灣家庭暴力相對人優勢觀點處遇模式。載於社團法人台灣家庭暴力暨性犯罪處遇協會（主編），家庭暴力相對人處遇與評估論文集（頁239-243）。社團法人台灣家庭暴力暨性犯罪處遇協會。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=P20160317002-201602-201603170001-201603170001-239-243
- 林佳和（2014）。從國際人權的政治哲學觀談台灣的外國移工人權－兼論人權、勞動市場、產業競爭力的交錯與衝突。台灣國際法季刊，11(2)，7-50。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=18184185-201406-201601250014-201601250014-7-50
- 張宏源（2007）。文化出口 台灣偶像劇揚名國際，台灣影視內容產製模式－以三立、八大為例。產業管理評論，2(1)，10-19。https://doi.org/10.30129/IMR.200711.0002
- 陳小紅（2005）。跨國婚姻中人權問題之探討：來台生活“大陸配偶”案例之檢視。國家政策季刊，4(1)，141-164。https://doi.org/10.6407/NPQ.200503.0141