語言轉向與社會史：科塞雷克及其概念史研究

Linguistic Turn and Social History: An Introduction to Reinhart Koselleck and ＂Begriffsgeschichte＂

陳建守(Chien-Shou Chen)

《東亞觀念史集刊》 4期 (2013/06) Pp. 171-221

https://doi.org/10.29425/JHIEA.201306_(4).0004

摘要

本文運用英語世界討論科塞雷克以及德國概念史研究的文本，探究科塞雷克的生平梗概及其所倡言的「概念史」研究。本文先就科塞雷克的學思歷程略為介紹，繼之引介科塞雷克對於「時間」的詮釋與設想，末則歸結到《歷史的基本概念：德國政治與社會語言歷史辭典》的編纂歷程，以及德國概念史研究的承續與嬗變。

關鍵字

科塞雷克 ； 概念史 ； 《歷史的基本概念：德國政治與社會語言歷史辭典》 ； 歷史時間 ； 經驗的空間 ； 期望的視域

並列摘要

The aim of this article is to introduce the approach of Reinhart Koselleck and the academic achievement of German conceptual history. This article can be divided into four parts. First, this article presents a brief biography of Reinhart Koselleck. Second, this article would focus on the assumption and explanation of historical times issued by Reinhart Koselleck. Third, this article would explore the compilation and basic discipline of ＂Geschichtliche Grundbegriffe: Historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in Deutschland / Basic Concepts in History: A Historical Dictionary of Political and Social Language in Germany＂. Finally, this article would discover the relevant literature of ＂Begriffsgeschichte＂ to discuss the continuity and change of this approach.

並列關鍵字

Reinhart Koselleck ； ＂Begriffsgeschichte＂ (conceptual history) ； Geschichtliche ＂Grundbegriffe: Historisches Lexikon zur＂ ； ＂politisch-sozialen Sprache in Deutschland＂ ； ＂Basic Concepts in History: A Historical Dictionary of Political and Social Language in Germany＂ historical times ； ＂Erfahrungsraum＂(space of experience), ＂Erwartungshorizont＂(horizon of expectation)

參考文獻

方維規：〈「鞍形期與概念史」─兼論東亞轉型期概念研究〉，《東亞觀念史集刊》第1 期，臺北：政大出版社，2011 年，頁85-116。

方維規：〈概念史研究方法要旨─兼談中國相關研究中存在的問題〉，收於黃興濤主編：《新史學：文化史研究的再出發》第3卷，北京：中華書局，2009 年，頁3-20。

方維規：〈歷史沉澱於特定概念〉，（香港）《二十一世紀》總第111期，2009 年2 月，頁124-131。

方維規：〈歷史語義學與概念史─關於定義和方法以及相關問題的若干思考〉，收於馮天瑜、劉建輝、聶長順編：《語義的文化變遷》，武昌：武漢大學出版社，2007 年，頁12-19。

李宏圖、王加豐選編：《表象的敘述》，上海：上海三聯書店，2003 年。