護理人員照護新型冠狀病毒感染病患心靈記事－某中台灣醫院的2例經驗

Nursing Care for the COVID-19 Infected Patients Focused on Mental Health-Two Cases Experience in Mid-Taiwan

李周燕(Zhou-Yan Li) ； 凌正華(Zheng-Hua Ling) ； 劉翎玲(Ling-Ling Liu) ； 葉麗月(Li-Yue Ye) ； 洪弘昌(Hung-Chang Hung)

《醫學與健康期刊》 9卷1期 (2020/03) Pp. 153-160

摘要

本文是為照護兩位新型冠狀病毒疾病Coronavirus disease 2019（COVID-19）感染個案入住負壓隔離病房後，病人所面臨身體、心理、與社會等各方面改變所引發的護理問題。筆者藉由臨床觀察及電話訪談蒐集資料，提供合宜，個別護理措施，包含鼓勵個案情緒抒發與耐心傾聽心中感受，適時提供適當的心理支持。利用音樂紓壓，引導個案以正向態度面對此次疾病，同時協助個案在出院後恢復正常生活，希望此報告能提供護理人員在照顧類似個案之參考。

關鍵字

冠狀病毒 ； 傳染病 ； 心理

並列摘要

We reported our nursing experience about caring two cases for Coronavirus disease 2019 (COVID-19) infected diseases patients, mainly focused on the mental health care. Patients admitted in the negative pressure isolation ward might having care needs in physical, mental, and social dimensions. According to our clinical observation and telephone interviews with patients, we suggested personalized nursing cares by listening, music relaxation, and emotional expression might be the suitable methods to lead patients to release their acute stress status.

並列關鍵字

COVID-19 ； Infectious disease ； Mentality

參考文獻

衛生福利部疾病管制署：嚴重特殊傳染性肺炎。https://www.cdc.gov.tw/Disease/SubIndex/N6XvFa1YP9CXYdB0kNSA9A。引用02/19/2020。Taiwan Centers for Disease Control：coronavirus disease 2019(COVID-19). Available at: https://www.cdc.gov.tw/En/Category/ListContent/bg0g_VU_Ysrgkes_KRUDgQ?uaid=0nAzwpXdBNIAPOvJhwrGoQ. Accessed February 19, 2020. [In Chinese]

張秀琳、孫培蕾：一位重症生命末期病人於加護病房之全人照護經驗。榮總護理2019；36：72-9。Chang HL, Sun PL: Experience of Holistic Care for Patients Requiring Critical End-of-Life Care in the Intensive Care Unit. VGH Nursing 2019;36:72-9. [In Chinese: English abstract]

謝佳欣、吳瑞燕：運用音樂治療協助一位高齡憂鬱症長者因應壓力之護理經驗。安泰醫護雜誌 2018：24：77-92。Hsieh CH, Wu JY: The Nursing Experience of Applying Music Therapy for an older people with Depression. T.S.M.H Medical & Nursing Journal 2018;24:77-92. [In Chinese: English abstract]

張揚琴、許玫琪：照護一位反覆自殺憂鬱症病人之護理經驗。長庚護理2017；28：175-85。Chang YC, Hsu MC: The Nursing Experience of Caring for a Depression Patients with Repeated Suicide Attempt Colostomy. Chang Gung Nursing 2017;28:175-85. [In Chinese: English abstract]

彭逸琪、蔡哲宏、林靜蘭：急診病患接受SARS防疫隔離看診的心理衝擊與照護滿意度。臺灣急診醫學會醫誌 2004；6：331-42。Peng YC, Tsai CH, Lin EC: Patients' Psychological Impact and Service Satisfaction for SARS Quarantine in Emergency Department. Journal of Emergency Medicine, Taiwan 2004;6:331-42. [In Chinese: English abstract]