台灣當代水墨多義性形式探究

A Probe into the Forms of the Polysemy of Taiwan Contemporary Ink and Wash Painting

黃寶賢(Pao-Hsien Huang)

《視覺藝術論壇》 15期 (2020/12) Pp. 100-130

摘要

現今的社會已進入全球化時代，隨著科技資訊的發達，人們運用網路可以立即傳送消息。而水墨在當代的發展，也隨著科技及視訊的發達，形式及內容應用更加寬廣，超越了傳統的筆墨規範，以各種多元的形式與表現，滲透到各種的藝術形態以及當代人的生活空間，並以跨媒介、多重並置、解構等展現水墨新語境。台灣水墨當代之主體性建構，唯有從舊有形式改革與創新，並賦予以當代新觀念，才符合當前的生活環境及時代性，並開創出新格局。水墨藝術的發展，從平面跨越到三度空間的裝置形式來呈現，擴大思維的深度，推廣藝術宏觀視野與東方内涵，以台灣本土觀念加上西洋當代哲學觀念，嘗試多義性的探究，這對水墨藝術的未來，應該充滿挑戰與創新。本文特別針對當代水墨多義性的特質（一）場域、跨域、異質並存（二）解構、多重並置（三）材質再生轉化（四）圖像寓意、符碼及未來的發展作為研討方向，期許當代的水墨能夠展現成多元面貌，不斷跨越與流變，呈現一番新氣象。

關鍵字

語境 ； 跨域 ； 寓意 ； 符碼 ； 多義性

並列摘要

Today's society has entered the era of globalization. With the development of technology and information, people can use the Internet to send messages immediately. With the development of ink and wash painting in the contemporary era, along with the development of technology and video, the application of forms and content has become broader, surpassing the traditional pen and ink norms, and permeating various art forms and contemporary living spaces with various forms and expressions ,and show the new context of ink and wash painting with cross-media, multiple juxtaposition, and deconstruction. The construction of contemporary subjectivity of ink and wash painting in Taiwan can only be reformed and innovated from the old form and endowed with contemporary new concepts to conform to the current living environment and timeliness and create a new pattern. The development of ink and wash painting art is presented in the form of installations that span from a plane to a three-dimensional space, expand the depth of thinking, promote the macroscopic vision and oriental connotation of art, and try to explore the ambiguity with the concept of Taiwanese and contemporary Western philosophy. The future of ink and painting art should be full of challenges and innovations. This article specifically focuses on the characteristics of contemporary ink and wash panting polysemy (1) field, cross-domain, heterogeneous coexistence (2) deconstruction, multiple juxtaposition (3) material regeneration and transformation (4) image meaning, code and future development as the research direction. It is hoped that contemporary ink and wash painting will be able to show a diversified look, constantly leapfrogging and changing, and presents a new atmosphere.

並列關鍵字

context ； cross-domain ； implication ； code ； polysemy