聽損兒童讀寫萌發技能及親子共讀促進策略

Emergent Literacy Skills of the Children with Hearing Loss and Parent-child Co-reading Strategies

劉秀丹(Hsiu-Tan Liu)

《特殊教育季刊》 157期 (2020/12) Pp. 19-29

https://doi.org/10.6217/SEQ.202012_(157).19-30

摘要

本文的目的在於透過文獻整理，說明讀寫萌發的意義及其對聽損兒童閱讀的重要性，並提出促進聽損兒童讀寫萌發的親子共讀技巧，提醒聽損兒童及相關人員盡早促進讀寫萌發，協助聽損兒童發展早期讀寫能力。本文首先說明讀寫萌發指的是出生後到習得正式閱讀、寫作能力前的發展過程，兒童的讀寫萌發表現和他後續的閱讀、寫作能力有密切關係。接著一一說明讀寫萌發的重要指標，包括：音韻覺識能力、快速唸名、口語發展、文字書本覺識等，並說明這些指標與閱讀的關係，以及聽損兒童在這些指標的表現。最後整理出三項有效促進讀寫萌發的繪本共讀策略，包括父母語言促進技巧、對話式共讀及文體參照策略等三項，建議家長或早療相關人員發展以家庭為本位的繪本共讀早期介入方案，協助聽損兒童的早期閱讀。

關鍵字

聽損兒童 ； 讀寫萌發 ； 親子共讀

並列摘要

The purposes of this article are to explain the significance of emergent literacy and its importance for children with hearing loss through the use of a literature review and also to organize parent-child co-reading skills that promote the emergent literacy of children with hearing loss, so as to remind the parents and related professionals to promote emergent literacy development of children with hearing loss as soon as possible. This article first explains that emergent literacy is mostly associated with the literary development of a child from when they are born until they begin schooling. Then the author describes the essential indicators of emergent literacy, including phonological awareness, rapid automatic naming, oral development, print awareness, etc., and explains the relationships between these indicators and reading, and also the performance of children with hearing loss as shown by these indicators. Finally, the author has sorted out three picture book co-reading strategies that effectively promote emergent literacy, including parents' language promotion skills, dialogic reading, and print referencing strategies. It is recommended that parents or early intervention related professionals develop family-oriented picture book co-reading intervention programs to assist early reading for hearing impaired children.

並列關鍵字

children with hearing loss ； emergent literacy ； parents-child co-reading

參考文獻

王嘉珮（2011）。早期讀寫發展困難檢核表之編製（未出版之碩士論文）。國立臺北教育大學，臺北。 doi: 10.6344/NTUE.2011.00065

宣崇慧、盧台華（2006）。聲韻覺識能力及口語詞彙知識與國小一至二年級學童字、詞閱讀發展之探究。特殊教育研究學刊，31，73- 92。 doi: 10.6172/BSE200609.3101004

廖晨惠、黃忻怡、曹傑如、白鎧鋕（2012）。國小低年級學童聲韻覺識、聲旁表音覺識、造詞能力、斷詞能力、與中文閱讀之縱貫性研究。測驗統計年刊，20(2)，31-65。 doi: 10.6773/JRMS.201212.0031

錡寶香（2011）。聽力損失幼童的早期讀寫萌發與支持。國小特殊教育，52，1-14。 doi: 10.7034/SEES.201112.0002

Aram, D., Most, T. & Mayafit, H. (2006). Contributions of mother-child storybook telling and joint writing to literacy development in kindergartners with hearing loss. Language Speech and Hearing Services in Schools, 37(3), 209-223. doi: 10.1044/0161-1461(2006/023)