＂Conjurar la crisis＂: la respuesta gubernamental a la epidemia del COVID-19 en Colombia (Marzo-Julio 2020)

José Arturo Molina Bravo

《拉丁美洲經貿季刊》 42期 (2020/09) Pp. 25-42

摘要

El artículo reflexiona sobre la respuesta de la política pública del gobierno de Colombia a la pandemia del Covid-19. Se propone describir los lineamientos centrales de la estrategia política y de salud pública, promovida por el presidente de la República Iván Duque. Analiza elementos del contexto sociopolítico colombiano y los conceptos y orientaciones principales de la formulación de la pandemia como problema público y escenario de intervención. Describe el rol asignado al Estado y las señales para los actores privados. Se expone un análisis conceptual de la distinción entre economía y salud, planteadas por instituciones nacionales y multilaterales. Se analizan documentos de política y se plantea una interpretación de la lógica de la política pública asociada al refuerzo de la selectividad de racionalidades económicas, por sobre los esquemas de interés público.

關鍵字

Pandemia ； Gobierno ； Salud Pública ； Economía ； Emergencia Sanitaria

並列摘要

This article thinks about the public policy response of Colombia's government to COVID-19 pandemic. It proposes to describe the central guidelines of the politic strategy and public health, promoted by the President Iván Duque. It analyses social and political aspects of the Colombian context and the main concepts and orientations of the formulation of the pandemic as public problem and intervention scenario. It describes the role assigned to the State and its signals to private actors. It exposes a conceptual analysis and the distinction between health and economy, indicated by national and multilateral institutions. It analyses policy documents and it considers an interpretation of the politic logic of the public policy related to the reinforcement of the economic rationalities selectivity, ruling over the public interest schemes.

並列關鍵字

Pandemic ； Government ； Public Health ； Economy ； Health Emergency