從「蓬瀛戲弄」演出思考當代戲曲發展「折子戲」的可能性

Rethinking of the Development of ＂Zhezixi＂ in the Contemporary Chinese Opera Performance ＂Peng Ying Xi Nong＂

黃琦(Huang Chi)

《臺陽文史研究》 7期 (2022/01) Pp. 79-106

摘要

「蓬瀛戲弄」是以戲曲院士曾永義教授所創作的劇本摘錦聯演的專場主題。自2016年曾院士七十五壽辰，臺大中文系舉辦曾院士「學術成就與薪傳國際學術研討會」，同時展演曾院士劇作，其中「精選折子七齣」，可視為「蓬瀛戲弄」演出的前身，即摘出全劇的某一齣，集結為一個晚上的戲曲饗宴。其後2019年「蓬瀛六弄」、2020年「蓬瀛戲弄」、2021年「曾永義院士崑曲折子戲精選」，結合國立臺灣戲曲學院舉辦之「國際戲曲學術研討會」，由其附設京劇團曾搬演曾院士的劇本中，各擷選一齣，此集錦演出型式，已是第四次搬上舞臺。在當代戲曲中，以同一劇作家之劇目，能以摘錦形式搬演數次，實屬少見。其起初立意或許為「共襄盛舉」的專場性質，但回顧戲曲史，傳於後世的崑劇「折子戲」或地方戲曲著名的「單場」，亦是經由多次搬演淬煉而流傳至今。當代戲曲的審美，已不再是單純以演員表現為點評，舉凡導演、劇本主題意涵、音樂，再擴及服裝、舞臺設計，甚至周邊商品、異業結盟等行銷觀念，帶給觀眾的是「全劇場」的觀賞經驗，折子戲已非當代戲曲之主流。這樣的前提之下，「體製短小獨立、歷經舞臺淬礪、藝術腳色化」之藝術形式的折子戲，在當代是否有發展空間？成為筆者關注的所在。本文藉由「蓬瀛戲弄」的演出，思考當代戲曲「折子戲是否有發展」，又或「折子戲是否該發展」為研究旨趣。以「蓬瀛戲弄」囊括不同年度為擷選節目之統稱。儘管崑劇或地方戲曲，對劇本段落以「折」、「場」、「齣」有不同名稱，但本文暫以「折子戲」之稱，涵蓋討論「短劇」、「單齣」、「單場」、「單折」等符合「體製短小獨立」的劇作或演出形式，以討論當代戲曲發展「折子戲的可能性」。

關鍵字

蓬瀛五弄 ； 曾永義 ； 崑曲 ； 折子戲 ； 當代戲曲 ； 國立臺灣戲曲學院京劇團

並列摘要

＂PengYingXiNong (蓬瀛戲弄)＂ is a special theme of the joint performance of the script excerpts created by the Chinese opera academician Professor Zeng Yong-Yi (曾永義). Based on the performance of ＂PengYingXiNong＂, this article considers whether there is a development of Zhezixi (折子戲) in contemporary Chinese opera, or whether Zhezixi should be developed as a research interest. This study attempts to figure out whether these selected performances are likely to be ＂Zhezixi＂.

並列關鍵字

PengYingXiNong ； Pro.Zeng Yong-Yi ； Kun Opera ； Zhezixi ； Contemporary Xiqu ； Jingju Opera Troupe, TCPA