重繪地方－蘭博家族經驗研究2001-2011

Restructuring of Place: A Study of Yilan Museums from 2001-2011

楊增泉(Tseng-Chuan Yang)

《博物館學季刊》 26卷4期 (2012/10) Pp. 65-80

https://doi.org/10.6686/MuseQ.201210_26(4).0005

摘要

1990 年代，宜蘭縣計劃籌設「蘭陽博物館」，規劃以「生態博物館」作為建館的理念與行動綱領。因此，「蘭陽博物館」與「蘭博家族」共構成為臺灣第一個以整個地域為範圍的博物館營造模式。自2001 年蘭博家族協會成立至今歷經多次的轉折，其文化行動歷程所累積的真實經驗，具有臺灣地方文化運動重要的價值，走過的路也將成為臺灣生態博物館行動的先驅。這是一個關於「地方」的研究，以2001 年到2011 年蘭博家族的行動經驗為主要討論對象，探討生態博物館運動在宜蘭的發展路徑與行動歷程，希望透過解釋與分析蘭博家族行動內涵與社會脈絡、地方文化根源與文化建構過程，探討發展路徑與未來的可能性。歸納而言，本研究探討的核心議題包含生態博物館建構、經營、地方感、行動社群（蘭博家族）之實際發展與轉變等，以參與其中的行動觀察與研究，回歸到行動上之命題與思考。研究取徑則檢視蘭博家族協會在宜蘭文化發展脈絡中之發展與歷程。採取「質性研究」的相關方法，透過研究者在歷程中的參與、觀察，以取得資料進行結構性分析，這樣的研究方式其實也是文化行動的實踐內涵。

關鍵字

宜蘭 ； 蘭博家族 ； 地方感 ； 生態博物館

並列摘要

In the 1990s, the Yilan County Government launched a daring scheme to establish the Lanyang Museum. The innovative concept of eco museum was adopted as the preferred model. The Lanyang Museum and Yilan museums have worked hand in hand to create a new cooperative format among museums within a single geographic region in Taiwan. As a result, the Yilan Museums Association was formed in 2001. Although the development of this organization has not progressed very smoothly over the past decade, its deep involvement in the local cultural movement has resulted in a pioneering example for the development of community museums in Taiwan. This is a study of ＂place＂. It examines the development of eco museums in Yilan during the period from 2001 to 2011. By analyzing the social and cultural links of Yilan museums with their local communities, museum expansion and future feasibility are discussed. The core issues include the concept of eco museum, sense of place and community in action (Yilan museums). Through the author's personal participation in the management of the Yilan Museums Association, qualitative methodology is employed to analyze how this organization influences the local cultural development.

並列關鍵字

Yilan ； Yilan museums ； sense of place ； eco museum

參考文獻

Cresswell, T.、王志弘譯、徐苔玲譯(2006)。地方：記憶、想像與認同。臺北:群學出版社。

呂理政(2001)。守護蘭陽‧營造人心：蘭博家族的願景、使命和效益。蘭陽博物。4，1。

呂理政(2002)。蘭博家族成長計畫。蘭陽博物。7，32-33。

呂理政(2003)。勇猛精進‧再肇新機：蘭博家族協會成立兩週年的反省與諍言。蘭陽博物。11，40-42。

宜蘭縣政府()。,未出版。