邁向「核心問題」－從《依天立義》看範式轉型之後的基督教與中國文學文化關係研究

Approaching the Core Issues: Reviews and Prospects for the Studies of the History of Chinese Christianity

紀建勛(JI Jianxun)

《道風：基督教文化評論》 46期 (2017/01) Pp. 411-434

摘要

無資料

關鍵字

範式轉型 ； 基督教 ； 中國文化 ； 劉耘華 ； 《依天立義》

並列摘要

Currently, a paradigm shift has transpired in the studies of Chinese Christianity with the research objective changing from ＂the Western Christian missionary movement in China＂ to ＂the real meaning of Chinese Christianity＂. And the research method has also changed from ＂the missionary and Euro-centric＂ to ＂the Sinological and China-centric＂ perspective. However, this paradigm shift redirects not only methodologies and researchers' backgrounds but also research topics as well. Given China's new situation, how should we keep pace with the time and face China's present Christian studies in a reasonable and effective way? The answer is presumably ＂to approach the core issues＂. In the interpretation, this paradigm shift both at the objective and method levels directs contemporary studies on the relationship between Christianity and Chinese culture. Given this, this article summarizes studies on Catholicism during Ming and Qing Dynasty in the first place, and then draws Liu Yunhua's new work Meaning-Formation by virtue of ＂Tian＂ (Yi tian li yi) into this venation, to discuss its significance to Sino-Christian Studies in a context of the history of thought.

並列關鍵字

Paradigm Shift ； Christianity ； Chinese Culture ； Liu Yunhua ； Meaning-Formation by virtue of ＂Tian＂ (Yi tian li yi)